Ryu Je-Hwang, Yang Siyoung, Shin Youngnim, Rhee Jinseol, Chun Churl-Hong, Chun Jang-Soo
School of Life Science, Gwangju Institute of Science and Technology, Gwangju, Korea.
Arthritis Rheum. 2011 Sep;63(9):2732-43. doi: 10.1002/art.30451.
Hypoxia-inducible factor 2α (HIF-2α) (encoded by Epas1) causes osteoarthritic (OA) cartilage destruction by regulating the expression of catabolic factor genes. We undertook this study to explore the role of interleukin-6 (IL-6) in HIF-2α-mediated OA cartilage destruction in mice.
The expression of HIF-2α, IL-6, and catabolic factors was determined at the messenger RNA and protein levels in primary culture mouse chondrocytes, human OA cartilage, and mouse experimental OA cartilage. Experimental OA in wild-type, HIF-2α-knockdown (Epas1+/-), and Il6-/- mice was caused by intraarticular injection of Epas1 adenovirus or destabilization of the medial meniscus. The role of IL-6 was determined by treating with recombinant IL-6 protein or by injecting HIF-2α adenovirus (AdEpas1) intraarticularly in mice with or without IL-6-neutralizing antibody.
We found that Il6 is a direct target gene of HIF-2α in articular chondrocytes. Both Epas1 and Il6 were up-regulated in human and mouse OA cartilage, whereas HIF-2α knockdown in mice led to inhibition of both Il6 expression and cartilage destruction. Treatment with IL-6 enhanced Mmp3 and Mmp13 expression; conversely, Il6 knockdown inhibited HIF-2α-induced up-regulation of Mmp3 and Mmp13. Injection of IL-6 protein into mouse knee joints triggered OA cartilage destruction, whereas IL-6 neutralization led to blocking of HIF-2α-induced cartilage destruction with concomitant modulation of Mmp3 and Mmp13 expression. Moreover, Il6 knockout resulted in inhibition of AdEpas1-induced and destabilization of the medial meniscus-induced cartilage destruction as well as inhibition of Mmp3 and Mmp13 expression.
Our findings indicate that IL-6 acts as a crucial mediator of HIF-2α-induced experimental OA cartilage destruction in mice via regulation of Mmp3 and Mmp13 levels.
缺氧诱导因子2α(HIF-2α)(由Epas1编码)通过调节分解代谢因子基因的表达导致骨关节炎(OA)软骨破坏。我们开展这项研究以探讨白细胞介素-6(IL-6)在HIF-2α介导的小鼠OA软骨破坏中的作用。
在原代培养的小鼠软骨细胞、人OA软骨和小鼠实验性OA软骨中,测定信使核糖核酸和蛋白质水平的HIF-2α、IL-6及分解代谢因子的表达。野生型、HIF-2α基因敲低(Epas1+/-)和Il6-/-小鼠的实验性OA通过关节内注射Epas1腺病毒或内侧半月板失稳诱导产生。通过用重组IL-6蛋白处理或在有或无IL-6中和抗体的小鼠关节内注射HIF-2α腺病毒(AdEpas1)来确定IL-6的作用。
我们发现Il6是关节软骨细胞中HIF-2α的直接靶基因。Epas1和Il6在人和小鼠OA软骨中均上调,而小鼠中HIF-2α基因敲低导致Il6表达和软骨破坏均受到抑制。用IL-6处理可增强Mmp3和Mmp13的表达;相反,Il6基因敲低可抑制HIF-2α诱导的Mmp3和Mmp13上调。向小鼠膝关节内注射IL-6蛋白引发OA软骨破坏,而中和IL-6可导致HIF-2α诱导的软骨破坏受阻,并伴随Mmp3和Mmp13表达的调节。此外,Il6基因敲除导致AdEpas1诱导的和内侧半月板失稳诱导的软骨破坏受到抑制,以及Mmp3和Mmp13表达受到抑制。
我们的研究结果表明,IL-6通过调节Mmp3和Mmp13水平,在小鼠中作为HIF-2α诱导的实验性OA软骨破坏的关键介质发挥作用。