Department of Clinical Neuropsychology, Faculty of Psychology and Education, VU University, 1081 BT Amsterdam, The Netherlands.
Rev Neurosci. 2011;22(3):259-66. doi: 10.1515/RNS.2011.026. Epub 2011 May 13.
Animals living in an impoverished environment, i.e., without the possibility of physical and social activity, perform worse on cognitive tests compared to animals in an enriched environment. The same cognitive difference is also observed in humans. However, it is not clear whether this difference is caused by a decrease in cognition due to an impoverished environment or an increase due to an enriched environment. This review discusses the impact of an impoverished environment on cognition in animal experimental studies and human experimental studies with community-dwelling and institutionalized older people. Results show that the cognitive functioning of old rats is more affected by an impoverished environment than young rats. Similarly, sedentary and lonely people (impoverished environment) have worse cognitive functioning and show a faster cognitive decline than physically and socially active people. Institutionalization further aggravates cognitive decline, probably due to the impoverished environment of nursing homes. In institutions, residents spend an unnecessary and excessive amount of time in bed; out of bed they show mainly sedentary or completely passive behavior. In conclusion, older people, especially those that have been institutionalized, have poor levels of physical and social activity, which in turn has a negative impact on cognitive functioning.
生活在贫困环境中的动物,即没有身体和社会活动可能性的动物,在认知测试中的表现不如生活在丰富环境中的动物。在人类中也观察到了同样的认知差异。然而,尚不清楚这种差异是由于贫困环境导致认知能力下降,还是由于丰富环境导致认知能力提高所致。这篇综述讨论了贫困环境对动物实验研究和社区居住及机构化老年人的人类实验研究中认知的影响。结果表明,老年大鼠的认知功能受贫困环境的影响大于年轻大鼠。同样,久坐不动和孤独的人(贫困环境)的认知功能更差,并且认知衰退速度比身体和社交活跃的人更快。机构化进一步加剧了认知衰退,这可能是由于养老院的贫困环境所致。在养老院中,居民在床上花费了不必要且过多的时间;下床后,他们主要表现为久坐不动或完全被动的行为。总之,老年人,尤其是那些已经被机构化的老年人,身体和社会活动水平较差,这反过来又对认知功能产生负面影响。