Department of Orthopaedic Surgery, Kyoto University Graduate School of Medicine, Kyoto 606-8507, Japan.
Cytokine. 2011 Aug;55(2):237-44. doi: 10.1016/j.cyto.2011.04.020. Epub 2011 May 17.
Interleukin (IL)-27, a heterodimeric cytokine, has been reported to be involved in the pathogenesis of autoimmune diseases through mediating differentiation of Th1 or Th17 cells and immune cell activity or survival. However, the origin and effects of IL-27 in joints of rheumatoid arthritis (RA) remain unclear. In this study, we investigated the distribution and anti-inflammatory roles of IL-27 in RA synovium. The IL-27 levels in plasma of RA patients, osteoarthritis (OA) patients, or healthy volunteers (n=15 per group) were equivalent and were at most 1 ng/ml, but the IL-27 level in synovial fluid of RA patients (n=15, mean 0.13 ng/ml; range 0.017-0.37 ng/ml) was significantly higher than that in synovial fluid of OA patients (n=15, mean 0.003 ng/ml; range 0-0.033 ng/ml) and potentially lower than in plasma. We analyzed the protein level of IL-27 produced by RA fibroblast-like synoviocytes (FLSs) or mononuclear cells (MNCs) from RA or OA synovial fluid or peripheral blood and showed that IL-27 in RA joints was derived from MNCs but not from FLSs. We also found by flow cytometry that IL-27-producing MNCs were CD14(+), and that these CD14(+)IL-27(+) cells were clearly detected in RA synovium but rarely in OA synovium by immunohistochemistry. Furthermore, we demonstrated that a relatively physiological concentration of IL-27 below 10 ng/ml suppressed the production of IL-6 and CCL20 from RA FLSs induced by proinflammatory cytokines through the IL-27/IL-27R axis. In the synovial fluid of RA, the IL-27 level interestingly had positive correlation with the IFN-γ level (r=0.56, p=0.03), but weak negative correlation with the IL-17A level (r=-0.30, p=0.27), implying that IL-27 in inflammatory joints of RA induces Th1 differentiation and suppresses the development or the migration of Th17 cells. These findings indicate that circulating IL-27-producing CD14(+) cells significantly infiltrate into inflamed regions such as RA synovium and have anti-inflammatory effects in several ways: both directly through the reduction of IL-6 production, and possibly through the induction of Th1 development and the suppression of Th17 development; and indirectly by regulation of recruitment of CCR6(+) cells, such as Th17 cells, through the suppression of CCL20 production. Our results suggest that such a serial negative feedback system could be applied to RA therapy.
白细胞介素 (IL)-27 是一种异二聚体细胞因子,据报道,它通过调节 Th1 或 Th17 细胞的分化和免疫细胞的活性或存活,参与自身免疫性疾病的发病机制。然而,IL-27 在类风湿关节炎 (RA) 关节中的起源和作用仍不清楚。在这项研究中,我们研究了 IL-27 在 RA 滑膜中的分布和抗炎作用。RA 患者、骨关节炎 (OA) 患者或健康志愿者 (每组 15 人) 血浆中的 IL-27 水平相当,最高为 1ng/ml,但 RA 患者滑膜液中的 IL-27 水平 (n=15,平均 0.13ng/ml;范围 0.017-0.37ng/ml) 明显高于 OA 患者滑膜液中的 IL-27 水平 (n=15,平均 0.003ng/ml;范围 0-0.033ng/ml),且可能低于血浆。我们分析了 RA 成纤维样滑膜细胞 (FLS) 或单核细胞 (MNC) 产生的 IL-27 的蛋白水平,这些细胞来自 RA 或 OA 滑膜液或外周血,结果表明 RA 关节中的 IL-27 来源于 MNC,而不是 FLS。我们还通过流式细胞术发现,产生 IL-27 的 MNC 是 CD14(+),通过免疫组织化学染色,我们清楚地在 RA 滑膜中检测到这些 CD14(+)IL-27(+)细胞,但在 OA 滑膜中很少检测到。此外,我们证明,在 RA 中,相对生理浓度的低于 10ng/ml 的 IL-27 通过 IL-27/IL-27R 轴抑制促炎细胞因子诱导的 RA FLS 产生 IL-6 和 CCL20。在 RA 患者的滑液中,IL-27 水平与 IFN-γ水平呈正相关 (r=0.56,p=0.03),但与 IL-17A 水平呈弱负相关 (r=-0.30,p=0.27),这表明 RA 炎症关节中的 IL-27 诱导 Th1 分化,并抑制 Th17 细胞的发育或迁移。这些发现表明,循环中产生 IL-27 的 CD14(+)细胞明显浸润到炎症区域,如 RA 滑膜,并通过多种方式发挥抗炎作用:直接通过减少 IL-6 的产生,以及可能通过诱导 Th1 发育和抑制 Th17 发育;通过抑制 CCL20 的产生,间接调节 CCR6(+)细胞(如 Th17 细胞)的募集。我们的结果表明,这种串联负反馈系统可应用于 RA 治疗。