Rose Klaus
klausrose Consulting, Birsstrasse 16, Basel, Switzerland.
Birth Defects Res B Dev Reprod Toxicol. 2011 Aug;92(4):252-3. doi: 10.1002/bdrb.20306. Epub 2011 May 18.
With the emphasis of US American and European legislators on consideration of children in the drug development process regulatory authorities ask increasingly for additional non-clinical data to elucidate the safety of a given drug in development in future pediatric use. Juvenile animal studies are increasingly requested. These requests should never be tick box requests. Companies, academic toxicologists, clinicians, and regulatory authorities need a dialogue to differentiate between the perceived need to do "something" and the request for studies that have clinically meaningful results.
随着美国和欧洲立法者强调在药物研发过程中考虑儿童因素,监管机构越来越多地要求提供额外的非临床数据,以阐明某种正在研发的药物在未来儿科应用中的安全性。对幼年动物研究的要求越来越多。这些要求绝不应只是走过场。制药公司、学术毒理学家、临床医生和监管机构需要进行对话,以区分是出于感觉需要“做点什么”的想法,还是对能产生具有临床意义结果的研究的要求。