Centre for Physiotherapy Research, University of Otago, Dunedin, New Zealand.
Br J Sports Med. 2012 Jun;46(8):562-9. doi: 10.1136/bjsm.2010.081299. Epub 2011 May 19.
The current management of sports concussion involves a return to the baseline 'asymptomatic' status prior to returning to play and training. Unfortunately, although the term 'asymptomatic' is widely used it has not been operationally defined. This review identifies the need to formally define the term 'asymptomatic' as used in sports concussion, discusses some of the challenges associated with its definition and offers some possible solutions for further debate. The operational definition of the term 'asymptomatic' may provide the stimulus for further informed discussion at a future meeting of the international Concussion in Sport group, and by other peak sports medicine bodies involved in management guideline development.
目前，运动性脑震荡的管理包括在重返赛场和训练前恢复到基线“无症状”状态。不幸的是，尽管“无症状”一词被广泛使用，但它尚未得到明确界定。本综述确定需要正式定义运动性脑震荡中使用的“无症状”一词，并讨论与该定义相关的一些挑战，同时为进一步讨论提供一些可能的解决方案。“无症状”一词的操作性定义可能会为未来国际运动性脑震荡小组会议以及其他参与管理指南制定的顶级运动医学机构提供进一步深入讨论的动力。
