Department of Pediatrics, Centre de Recherche Hospitalier Universitaire de Québec, Université Laval, Québec, Canada.
J Appl Physiol (1985). 2011 Aug;111(2):516-23. doi: 10.1152/japplphysiol.00370.2011. Epub 2011 May 19.
"Extreme" housing conditions, such as isolation (single housing) or crowding, are stressful for rats, and their deleterious impact on behavior is well documented. To determine whether more subtle variations in housing can affect animal physiology, the present study tested the hypothesis that the hypoxic ventilatory response (HVR) of adult male rats housed in pairs during the juvenile period (postnatal day 21 to adulthood) does not differ from that of animals housed in triads. Because neonatal stress augments the neuroendocrine responsiveness to stress and HVR, experiments were performed both on "control" (undisturbed) animals and rats subjected to neonatal maternal separation (NMS; 3 h/day, postnatal days 3-12). At adulthood, ventilatory activity was measured by whole body plethysmography under normoxic and hypoxic conditions (inspired fraction of O(2) = 0.12; 20 min). The ventilatory and body temperature responses to hypoxia of rats raised in triads were less than those of rats housed in pairs. For the HVR, however, the attenuation induced by triad housing was more important in NMS rats. Triad housing decreased "basal" plasma corticosterone, but increased estradiol and testosterone levels. Much like the HVR, housing-related decrease in corticosterone level was greater in NMS than control rats. We conclude that modest changes in housing conditions (pairs vs. triads) during the juvenile period can influence basic homeostatic functions, such as temperature, endocrine, and respiratory regulation. Housing conditions can influence (even eliminate) the manifestations of respiratory plasticity subsequent to deleterious neonatal treatments. Differences in neuroendocrine function likely contribute to these effects.
“极端”的住房条件,如隔离(单独饲养)或拥挤,对老鼠来说是有压力的,其对行为的有害影响已有充分记录。为了确定更微妙的住房变化是否会影响动物生理学,本研究检验了这样一个假设,即在幼年时期(出生后第 21 天至成年期)成对饲养的成年雄性大鼠的低氧通气反应(HVR)与三对饲养的动物的 HVR 不同。因为新生儿期应激会增强神经内分泌对应激和 HVR 的反应性,所以实验既在“对照”(未受干扰)动物和接受新生儿期母体分离(NMS;每天 3 小时,出生后第 3-12 天)的大鼠上进行。在成年期,通过全身 plethysmography 在常氧和低氧条件下(吸入 O(2)分数为 0.12;20 min)测量通气活动。在三对饲养的大鼠中,通气和体温对低氧的反应小于在成对饲养的大鼠中。然而,对于 HVR,三对饲养引起的衰减在 NMS 大鼠中更为重要。三对饲养降低了“基础”血浆皮质酮,但增加了雌二醇和睾酮水平。与 HVR 一样,与住房相关的皮质酮水平降低在 NMS 大鼠中比对照大鼠更为显著。我们得出结论,幼年时期(成对饲养与三对饲养)住房条件的适度变化会影响基本的稳态功能,如体温、内分泌和呼吸调节。住房条件会影响(甚至消除)随后的有害新生儿治疗后呼吸适应性的表现。神经内分泌功能的差异可能导致这些影响。