Department of Medicine, Buddhist Tzu Chi General Hospital and Tzu Chi University, Hualien, Taiwan.
J Neurogastroenterol Motil. 2011 Apr;17(2):180-4. doi: 10.5056/jnm.2011.17.2.180. Epub 2011 Apr 27.
BACKGROUND/AIMS: Sleep dysfunction is associated with altered gastrointestinal function and subsequently exacerbations of gastrointestinal problems. We aimed to investigate whether sleep dysfunction would influence anorectal motility as determined by anorectal manometry. The effect of anxiety on anorectal motility was also determined.
A total of 24 healthy volunteers underwent anorectal manometry. The anorectal parameters included resting and squeeze sphincter pressure, sensory thresholds in response to balloon distension, sphincter length, rectal compliance, and rectoanal inhibitory reflex. Sleep dysfunction was subjectively assessed by using Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI). Anxiety was assessed by the application of the State-Trait Anxiety Inventory questionnaire.
There were sixteen subjects without sleep dysfunction (7 women; mean age, 22 years) and eight subjects with sleep dysfunction (2 women; mean age, 22 years). There was no group difference in the volume threshold for rectoanal inhibitory reflux, rectal compliance or sphincter length (P = NS). Anal sphincter pressure did not differ between the groups (P = NS). The rectal sensitivity for different levels of stimulation did not differ between the groups (P = NS). Sleep quality as determined by PSQI correlated with rectal compliance (r = 0.66, P = 0.007). Although there was no differences in any manometric parameters between subjects with and without anxiety, the anxiety score correlated with rectal compliance (r = 0.57, P = 0.003).
Despite a positive association between rectal compliance and the level of subjective sleep or anxiety, sleep dysfunction did not apparently affect most of anorectal function in healthy subjects, nor did anxiety.
背景/目的:睡眠功能障碍与胃肠道功能改变有关,随后会使胃肠道问题恶化。我们旨在研究睡眠功能障碍是否会影响肛门直肠动力,通过肛门直肠测压法来确定。同时也确定了焦虑对肛门直肠动力的影响。
共有 24 名健康志愿者接受了肛门直肠测压。肛门直肠参数包括静息和收缩括约肌压力、球囊扩张时的感觉阈值、括约肌长度、直肠顺应性和直肠肛门抑制反射。使用匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)主观评估睡眠功能障碍。应用状态-特质焦虑问卷评估焦虑。
16 名受试者无睡眠功能障碍(7 名女性;平均年龄 22 岁),8 名受试者有睡眠功能障碍(2 名女性;平均年龄 22 岁)。两组间直肠肛门抑制反射的容积阈值、直肠顺应性或括约肌长度无差异(P = NS)。两组间肛门括约肌压力无差异(P = NS)。两组间不同刺激水平的直肠敏感性无差异(P = NS)。PSQI 确定的睡眠质量与直肠顺应性相关(r = 0.66,P = 0.007)。尽管有焦虑的受试者和无焦虑的受试者之间的任何测压参数均无差异,但焦虑评分与直肠顺应性相关(r = 0.57,P = 0.003)。
尽管直肠顺应性与主观睡眠或焦虑水平之间存在正相关,但睡眠功能障碍并未明显影响健康受试者的大多数肛门直肠功能,焦虑也是如此。