Ohama K, Asano S, Nanbu K, Kajimoto T
Department of Paediatric Surgery, Ishikawa Prefectural Central Hospital.
Z Kinderchir. 1990 Jun;45(3):167-77. doi: 10.1055/s-2008-1042575.
Recently it has been morphologically clarified that a layer of thick smooth muscle, mimicking the internal anal sphincter, exists at the rectal and even in high and intermediate anorectal malformations. This paper will describe two studies focussed on the internal anal sphincter in anorectal malformation. I. Experimental study: Utilisation of the rectal end for reconstructive surgery would necessitate the mobilisation of the rectum. We performed a chronic animal experiment in order to investigate the influence of rectal mobilisation on anal function and the role of the internal anal sphincter in anal continence. Fifteen dogs were operated on; rectal separation was performed in 5 dogs, resection of the internal anal sphincter in 5 dogs and both procedures in 5 dogs. Anorectal manometric studies for 24 weeks revealed that rectal separation caused only a transient mild disturbance in anal functions with the exception of long-standing high rectal compliance, while resection of the internal anal sphincter caused a persistent severe disturbance. II. Clinical study: The function of the smooth muscle thickening at the rectal end was investigated and operations to preserve the rectal end were evaluated in cases of high and intermediate anorectal malformations. In 5 infants with anorectal malformations (high type 2, intermediate type 3), for whom colostomies had been performed as newborn, a preoperative manometric study at the rectal end was performed with a probe introduced from the distal colostomy. Thereafter, they all underwent a rectal end preserving operation. They were followed up manometrically and clinically after the operation. A preoperative manometric study of the rectal end showed the presence of rhythmic activity in all and positive reflexive pressure fall by rectal distension in 4. The rectal end preserving operation maintained rhythmic activity in all of them, rectoanal reflex in 3 and good results are expected clinically. These two studies suggest that the functional internal anal sphincter, which exists at the rectal end also in high and intermediate anorectal malformations, should be utilised for reconstruction because of the essential role it plays in anal continence.
最近在形态学上已经明确,在直肠甚至高位和中位肛门直肠畸形中存在一层类似肛门内括约肌的厚平滑肌。本文将描述两项聚焦于肛门直肠畸形中肛门内括约肌的研究。一、实验研究:利用直肠末端进行重建手术需要游离直肠。我们进行了一项慢性动物实验,以研究直肠游离对肛门功能的影响以及肛门内括约肌在肛门节制中的作用。对15只狗进行了手术;5只狗进行了直肠分离,5只狗进行了肛门内括约肌切除,5只狗进行了这两种手术。为期24周的肛门直肠测压研究表明,直肠分离仅引起肛门功能的短暂轻度紊乱,长期直肠顺应性高的情况除外,而肛门内括约肌切除则导致持续严重紊乱。二、临床研究:对高位和中位肛门直肠畸形病例中直肠末端平滑肌增厚的功能进行了研究,并评估了保留直肠末端的手术。在5例患有肛门直肠畸形(高位2型、中位3型)的婴儿中,他们在新生儿期已行结肠造口术,术前通过从远端结肠造口插入的探头对直肠末端进行测压研究。此后,他们均接受了保留直肠末端的手术。术后对他们进行了测压和临床随访。术前对直肠末端的测压研究显示,所有病例均存在节律性活动,4例存在直肠扩张时的阳性反射性压力下降。保留直肠末端的手术使所有病例均保持了节律性活动,3例保持了直肠肛门反射,临床预期效果良好。这两项研究表明,在高位和中位肛门直肠畸形中直肠末端也存在功能性肛门内括约肌,因其在肛门节制中起重要作用,应将其用于重建。