High-Field Magnetic Resonance Center, Max-Planck Institute for Biological Cybernetics, 72076 Tübingen, Germany.
Magn Reson Med. 2011 Jul;66(1):11-7. doi: 10.1002/mrm.22943. Epub 2011 May 20.
In vivo (1)H NMR spectroscopy was used to obtain the neurochemical profile in the posterior parts of the brain, the cerebellum and the medulla oblongata in comparison to the hippocampus and the thalamus. Using small voxel sizes between 16 and 32 μl to avoid partial volume effects, most metabolites demonstrated significant regional differences except acetate, γ-aminobutyric acid, and phosphorylcholine. Noticeable regional differences in metabolite concentrations were the significant increase of total creatine in the cerebellum and the substantial decrease of taurine in thalamus and medulla oblongata. In particular, the glycine concentration in the medulla oblongata was determined to be 4.37 ± 0.68 μmol/g (Cramér-Rao lower bounds 7%) and thus significantly higher than in the other regions, consistent with findings reported in both in vivo (1)H NMR spectroscopy and in vitro biochemical assays. Intraindividual reproducibility and interindividual variability were investigated by acquiring spectra from the thalamus of the same rats in two sessions. No prominent influence on measurement session was observed in metabolite concentrations with coefficients of variations being below 20% in 16 metabolites.
在体内 (1)H NMR 光谱用于获得大脑后部、小脑和延髓与海马体和丘脑相比的神经化学特征。使用 16 到 32 μl 之间的小体素大小以避免部分容积效应,除了乙酸盐、γ-氨基丁酸和磷酸胆碱外,大多数代谢物显示出显著的区域差异。代谢物浓度的显著区域差异是小脑中的总肌酸显著增加和丘脑和延髓中的牛磺酸显著减少。特别是,延髓中的甘氨酸浓度被确定为 4.37±0.68 μmol/g(克拉默-劳下限 7%),明显高于其他区域,与体内 (1)H NMR 光谱和体外生化测定的结果一致。通过在两次会议中从同一大鼠的丘脑获取光谱来研究个体内的重现性和个体间的可变性。在代谢物浓度中没有观察到明显的测量会议影响,16 种代谢物中有 16 种的变异系数低于 20%。