Yang Deng-Ho, Chang Mu-Hsin, Chang Wei-Chou
Division of Rheumatology/Immunology/Allergy, Department of Internal Medicine, Armed-Forces Taichung General Hospital, and Institute of Medicine, Chung Shan Medical University, Taiwan, Republic of China.
South Med J. 2011 May;104(5):375-7. doi: 10.1097/SMJ.0b013e3182142e11.
Streptococcus bovis is a Gram-positive coccus that can be found in the intestinal flora of healthy people; it is also associated with colon cancer and infective endocarditis. We report on a 79-year-old male who initially presented with acute-onset lower back pain. Streptococcus bovis was detected in repeated blood cultures, and magnetic resonance imaging of the lumbar spine revealed septic discitis of the L2-L3 intervertebral disc. Excision and debridement of the intervertebral disc was performed and a tissue culture tested positive for S. bovis. Repeat echocardiography and colonoscopy showed no signs of vegetation or tumor lesions, respectively. We diagnosed the patient with isolated septic discitis caused by S. bovis-induced bacteremia. The patient was discharged after six weeks of antibiotic therapy.
牛链球菌是一种革兰氏阳性球菌,可在健康人的肠道菌群中发现;它还与结肠癌和感染性心内膜炎有关。我们报告一例79岁男性,最初表现为急性发作的下背部疼痛。多次血培养检测到牛链球菌,腰椎磁共振成像显示L2-L3椎间盘感染性椎间盘炎。进行了椎间盘切除和清创术,组织培养牛链球菌检测呈阳性。重复超声心动图和结肠镜检查分别未显示赘生物或肿瘤病变迹象。我们诊断该患者为由牛链球菌引起的菌血症导致的孤立性感染性椎间盘炎。患者在接受六周抗生素治疗后出院。