Arterra Bioscience srl, via B. Brin 69, Napoli, Italy.
Int J Cosmet Sci. 2011 Dec;33(6):543-52. doi: 10.1111/j.1468-2494.2011.00668.x. Epub 2011 May 24.
Heavy metals can cause several genotoxic effects on cells, including oxidative stress, DNA sequence breakage and protein modification. Among the body organs, skin is certainly the most exposed to heavy metal stress and thus the most damaged by the toxic effects that these chemicals cause. Moreover, heavy metals, in particular nickel, can induce the over-expression of collagenases (enzymes responsible for collagen degradation), leading to weakening of the skin extracellular matrix. Plants have evolved sophisticated mechanisms to protect their cells from heavy metal toxicity, including the synthesis of metal chelating proteins and peptides, such as metallothioneins and phytochelatins (PC), which capture the metals and prevent the damages on the cellular structures. To protect human skin cells from heavy metal toxicity, we developed a new cosmetic active ingredient from Lycopersicon esculentum (tomato) cultured stem cells. This product, besides its high content of antioxidant compounds, contained PC, effective in the protection of skin cells towards heavy metal toxicity. We have demonstrated that this new product preserves nuclear DNA integrity from heavy metal damages, by inducing genes responsible for DNA repair and protection, and neutralizes the effect of heavy metals on collagen degradation, by inhibiting collagenase expression and inducing the synthesis of new collagen.
重金属会对细胞造成多种遗传毒性影响,包括氧化应激、DNA 序列断裂和蛋白质修饰。在人体器官中,皮肤肯定是最容易受到重金属压力影响的,也是最容易受到这些化学物质毒性影响的。此外,重金属,特别是镍,会诱导胶原酶(负责胶原蛋白降解的酶)的过度表达,导致皮肤细胞外基质变弱。植物已经进化出了复杂的机制来保护它们的细胞免受重金属毒性的侵害,包括合成金属螯合蛋白和肽,如金属硫蛋白和植物螯合肽(PC),它们可以捕获金属并防止细胞结构受损。为了保护人类皮肤细胞免受重金属毒性的侵害,我们从 Lycopersicon esculentum(番茄)培养的干细胞中开发了一种新的化妆品活性成分。该产品除了含有丰富的抗氧化化合物外,还含有 PC,能有效保护皮肤细胞免受重金属毒性的侵害。我们已经证明,这种新产品通过诱导负责 DNA 修复和保护的基因,保持核 DNA 免受重金属损伤的完整性,并且通过抑制胶原酶的表达和诱导新胶原蛋白的合成,中和重金属对胶原蛋白降解的影响。