Department of Neurology, Hospital Sant Joan de Déu, Passeig Sant Joan de Deu 2, 08950 Esplugues, Barcelona, Spain.
Eur J Paediatr Neurol. 2011 Jul;15(4):295-302. doi: 10.1016/j.ejpn.2011.04.013. Epub 2011 May 25.
Hypokinetic-rigid syndrome (HRS) or "parkinsonism" is rare in children. From a clinical point of view it is characterised by a group of signs in which hypokinesia (decreased number of movements), bradykinesia (slowness of movements), rigidity and rest tremor are the fundamental traits. Nervous system infections, immunomediated encephalitis, hypoxia and some drugs have been described as acquired or secondary causes of HRS in the paediatric age. Inborn errors of metabolism (IEM) comprise and important group regarding genetic causes. Main diseases causing HRS in children are neurotransmitter (biogenic amines) defects, metal storage diseases, energy metabolism disorders and lysosomal diseases. In general, in IEM, the HRS is associated to other neurological signs such as dykinesias, pyramidal signs, and psychomotor delay, is very rare in the neonatal period, tends to be more frequent in advanced stages of progressive diseases, and may respond to specific therapies. In particular, l-dopa + carbidopa can be a very effective treatment in neurotransmitter defects, whereas other disorders such as Wilson disease and some particular lysosomal disorders have different therapeutic possibilities. Furthermore, other genetic conditions in dopa-responsive and non-responsive HRS should be also considered, especially in juvenile parkinsonism. Through this review, a practical orientation for paediatric neurologists concerning clinical clues, diagnostic procedure and treatment of metabolic HRS will be provided.
运动减少-僵硬综合征(HRS)或“帕金森病”在儿童中较为罕见。从临床角度来看,其特征是一组以运动减少(运动次数减少)、运动徐缓(运动缓慢)、僵硬和静止性震颤为基本特征的体征。神经系统感染、免疫性脑炎、缺氧和一些药物已被描述为儿童时期 HRS 的获得性或继发性原因。先天性代谢缺陷(IEM)是遗传原因的一个重要组成部分。导致儿童 HRS 的主要疾病是神经递质(生物胺)缺陷、金属储存疾病、能量代谢障碍和溶酶体疾病。一般来说,在 IEM 中,HRS 与其他神经体征相关,如运动障碍、锥体束征和精神运动迟缓,在新生儿期非常罕见,在进行性疾病的晚期更为常见,并且可能对特定的治疗有反应。特别是在神经递质缺陷中,左旋多巴+卡比多巴可能是一种非常有效的治疗方法,而其他疾病,如威尔逊病和一些特定的溶酶体疾病,则具有不同的治疗可能性。此外,还应考虑多巴胺反应性和非反应性 HRS 的其他遗传情况,尤其是在青少年帕金森病中。通过本次综述,为儿科神经科医生提供有关代谢性 HRS 的临床线索、诊断程序和治疗的实用指导。