Tamura Takashi, Kurata Mio, Inoue Shigeru, Kondo Takaaki, Goto Yasuyuki, Kamiya Yoshikazu, Kawai Sayo, Hamajima Nobuyuki
Department of Preventive Medicine, Nagoya University Graduate School of Medicine, Japan.
Nagoya J Med Sci. 2011 Feb;73(1-2):25-31.
Lansoprazole (LPZ), amoxicillin (AMPC) and clarithromycin (CAM) are commonly used drugs (LAC regimen) for Helicobacter pylori (H. pylori) eradication, but the eradication rate with this regimen was reported to be 70% to 90%. A few studies have reported that a successful eradication was associated with the CYP2C19 genotype, which influences the metabolism of proton pump inhibitors (PPI) including LPZ. This study examined the changes in the H. pylori eradication rates between the periods before and after the commencement of a routine genetic test for CYP2C19 at the Daiko Medical Center in Nagoya, Japan, in November, 2005. Subjects were patients who visited the Center during the period from June, 2004 to August, 2010. The patients were classified into three groups according to their CYP2C19 genotype: rapid metabolizers (RM) with a 11 genotype, intermediate metabolizers (IM) with a 12 or 13 genotype, and poor metabolizers (PM) with a 22, 23, or 33 genotype. Non-rapid metabolizers (IM and PM) were basically treated with a LAC regimen, while RMs were treated with a RAM reg imen(rabeprazole, AMPC, and metronidazole). The eradication rate was 80.0% (n=90) for the period without the genetic testing and 88.7% (n=124) for the period with the genetic testing (chi2=3.11, p=0.078). The age-sex adjusted odds ratio of eradication success was 2.29 (95% confidence interval, 0.99-5.28, p=0.051) for the latter period relative to the former period among those less than 70 years of age. Those results suggested that the routine genetic test which allows a choice of the RAM regimen for R M improved the eradication rate.
兰索拉唑(LPZ)、阿莫西林(AMPC)和克拉霉素(CAM)是常用的用于根除幽门螺杆菌(H. pylori)的药物(LAC方案),但据报道该方案的根除率为70%至90%。一些研究报告称,成功根除与CYP2C19基因型有关,该基因型会影响包括LPZ在内的质子泵抑制剂(PPI)的代谢。本研究调查了2005年11月在日本名古屋的大医医疗中心开始对CYP2C19进行常规基因检测前后两个时期幽门螺杆菌根除率的变化。研究对象为2004年6月至2010年8月期间到该中心就诊的患者。根据患者的CYP2C19基因型将其分为三组:11基因型的快速代谢者(RM)、12或13基因型的中间代谢者(IM)以及22、23或33基因型的慢代谢者(PM)。非快速代谢者(IM和PM)基本采用LAC方案治疗,而RM则采用RAM方案(雷贝拉唑、AMPC和甲硝唑)治疗。基因检测前时期的根除率为80.0%(n = 90),基因检测后时期的根除率为88.7%(n = 124)(χ² = 3.11,p = 0.078)。在70岁以下人群中,后期相对于前期根除成功的年龄 - 性别调整优势比为2.29(95%置信区间,0.99 - 5.28,p = 0.051)。这些结果表明,允许为RM选择RAM方案的常规基因检测提高了根除率。