Aduma P J, Gupta S V, De Clercq E
Department of Physiological Sciences, Western College of Veterinary Medicine, University of Saskatchewan, Saskatoon, Canada.
Antiviral Res. 1990 Mar;13(3):111-25. doi: 10.1016/0166-3542(90)90027-5.
The antiviral activity and cytotoxicity of (E)-5-(2-bromovinyl)-2'-deoxycytidine (BrVdCyd) against herpes simplex virus type 1 (HSV-1), singly and in combination with deaminase inhibitors was determined using rabbit kidney (RK-13), HEP-2, BHK-21 and VERO cells. BrVdCyd was a potent inhibitor of HSV-1 replication with ED50 values of 0.30 to 1.20 microM depending on the cell line used. In the presence of tetrahydrouridine or tetrahydrodeoxyuridine (H4dUrd), potency of BrVdCyd increased approximately two fold (ED50: 0.54 microM) in HSV-infected VERO cells. The combination of BrVdCyd and H4dUrd was also effective in decreasing virus yield. Dihydrodeoxyuridine (H2dUrd) reversed the activity of BrVdCyd (ED50: 6 to 7 microM). The effect of (E)-5-(2-bromovinyl)-2'-deoxyuridine (BrVdUrd), BrVdCyd and BrVdCyd in combination with H4dUrd on deoxyribonucleoside triphosphate (dNTP) pools was assessed in VERO cells infected with a high multiplicity of infection (10 PFU/cell). Significant differences in dNTP poll sizes (pmol/10(6) cell) were observed with different treatments. BrVdUrd and BrVdCyd treatment resulted in marked expansion of the dTTP pool (greater than 1200 pmol) compared to HSV-infected VERO cells (303 pmol). Exposure to H4dUrd resulted in a 12-fold expansion of the dCTP pool (326 pmol) and barely detectable levels of dTTP (less than 1.0 pmol). BrVdCyd plus H4dUrd treatment resulted in a slight expansion of the dTTP pool (515 pmol). These results indicate: (i) H4dUrd inhibits de novo dCyd/dCMP deaminase pathway and (ii) exposure to BrVdCyd plus H4dUrd puts a strain on viral DNA synthesis to such an extent that even though dTTP is being formed from alternative pathways, its eventual utilization as a substrate is reduced and hence it builds up.
使用兔肾(RK - 13)细胞、HEP - 2细胞、BHK - 21细胞和VERO细胞,测定了(E)-5 -(2 - 溴乙烯基)-2'-脱氧胞苷(BrVdCyd)对单纯疱疹病毒1型(HSV - 1)的抗病毒活性及其细胞毒性,以及其与脱氨酶抑制剂联合使用时的效果。BrVdCyd是HSV - 1复制的有效抑制剂,根据所使用的细胞系不同,其半数有效浓度(ED50)值在0.30至1.20微摩尔之间。在四氢尿苷或四氢脱氧尿苷(H4dUrd)存在的情况下,BrVdCyd在感染HSV的VERO细胞中的效力增加了约两倍(ED50:0.54微摩尔)。BrVdCyd与H4dUrd的组合在降低病毒产量方面也有效。二氢脱氧尿苷(H2dUrd)可逆转BrVdCyd的活性(ED50:6至7微摩尔)。在感染复数较高(10个空斑形成单位/细胞)的VERO细胞中,评估了(E)-5 -(2 - 溴乙烯基)-2'-脱氧尿苷(BrVdUrd)、BrVdCyd以及BrVdCyd与H4dUrd联合使用对脱氧核苷三磷酸(dNTP)池的影响。不同处理下观察到dNTP池大小(皮摩尔/10⁶个细胞)存在显著差异。与感染HSV的VERO细胞(303皮摩尔)相比,BrVdUrd和BrVdCyd处理导致dTTP池显著扩大(大于1200皮摩尔)。暴露于H4dUrd导致dCTP池扩大了12倍(326皮摩尔),而dTTP水平几乎检测不到(小于1.0皮摩尔)。BrVdCyd加H4dUrd处理导致dTTP池略有扩大(515皮摩尔)。这些结果表明:(i)H4dUrd抑制从头合成的胞苷/胞嘧啶核苷酸脱氨酶途径;(ii)暴露于BrVdCyd加H4dUrd会给病毒DNA合成带来压力,以至于即使dTTP是通过替代途径形成的,其最终作为底物的利用率也会降低,因此会积累起来。