Suppr超能文献

影像学骶髂关节炎在轴向脊柱关节炎患者中 2 年内的进展率及其预测因素。

Rates and predictors of radiographic sacroiliitis progression over 2 years in patients with axial spondyloarthritis.

机构信息

Department of Rheumatology, Charité–Campus Benjamin Franklin, Berlin, Germany.

出版信息

Ann Rheum Dis. 2011 Aug;70(8):1369-74. doi: 10.1136/ard.2010.145995. Epub 2011 May 27.

Abstract

OBJECTIVE

To assess the progression of radiographic sacroiliitis in a cohort of patients with early axial spondyloarthritis over a period of 2 years and to explore predictors of progression.

METHODS

210 patients with axial spondyloarthritis from the German Spondyloarthritis Inception Cohort have been selected for this analysis based on availability of radiographs at baseline and after 2 years of follow-up. Radiographs were centrally digitised and the sacroiliac joints were scored independently according to the grading system of the modified New York criteria for ankylosing spondylitis (AS) by two trained readers. The readers scored both time points simultaneously but were blinded for the time point and for all clinical data.

RESULTS

115 patients (54.8%) fulfilled the modified New York criteria for AS in their radiographic part in the opinion of both readers at baseline, while 95 patients (45.2%) were classified as non-radiographic axial spondyloarthritis. More patients with non-radiographic spondyloarthritis (10.5%) compared with AS (4.4%) showed an estimated 'true' progression by at least one grade according to both readers, although the difference between the two groups was statistically non-significant. The rate of progression from non-radiographic axial spondyloarthritis to AS was 11.6% over 2 years. An elevated level of C-reactive protein (CRP) at baseline was a strong positive predictor of radiographic sacroiliitis progression in non-radiographic axial spondyloarthritis and AS (OR 3.65 and 5.08, respectively, p<0.05).

CONCLUSION

Progression of radiographic sacroiliitis by at least one grade after 2 years occurs only in a small percentage of patients with early axial spondyloarthritis. An elevated level of CRP was found to be a strong positive predictor of sacroiliitis progression.

摘要

目的

评估强直性脊柱炎早期患者在 2 年内的放射学骶髂关节炎进展情况,并探讨进展的预测因素。

方法

基于基线和 2 年随访时的影像学资料,从德国强直性脊柱炎发病队列中选择了 210 例强直性脊柱炎患者进行了此项分析。将影像学资料进行中心数字化,并由两位经过培训的读片者根据改良的纽约强直性脊柱炎(AS)分类标准进行骶髂关节评分。两位读片者同时对两个时间点进行评分,但对时间点和所有临床数据均不知情。

结果

在两位读片者的意见中,基线时 115 例(54.8%)患者的影像学部分符合改良的纽约 AS 标准,而 95 例(45.2%)患者被归类为非放射学的中轴型脊柱关节炎。与 AS 相比,更多的非放射学脊柱关节炎患者(10.5%)被两位读片者认为至少有一个等级的“真实”进展,但两组间的差异无统计学意义。在 2 年内,非放射学中轴型脊柱关节炎向 AS 的进展率为 11.6%。基线时 C 反应蛋白(CRP)水平升高是非放射学中轴型脊柱关节炎和 AS 放射学骶髂关节炎进展的强烈阳性预测因素(OR 分别为 3.65 和 5.08,p<0.05)。

结论

在早期中轴型脊柱关节炎患者中,只有一小部分患者在 2 年内会出现放射学骶髂关节炎至少进展一个等级。CRP 水平升高是骶髂关节炎进展的强烈阳性预测因素。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验