Environmental Horticulture and Landscape Architecture, Graduate School of Agriculture, Hokkaido University, Sapporo, Japan.
Am J Bot. 2009 Jun;96(6):1086-95. doi: 10.3732/ajb.0800379. Epub 2009 May 12.
Only a few studies have considered the possibility that low temperature requirements may vary among stages of dormancy break in seeds with morphophysiological dormancy (MPD). We show that this lack of consideration in previous studies on seed dormancy and germination of Aegopodium podagraria might explain the low germination percentages and/or the relatively long periods of incubation needed for germination. Under natural temperatures, embryos began to grow in September and were fully elongated by late December; most growth occurred when the average daily mean temperature was about 10°C. Radicles emerged under snow in late winter, and cotyledons emerged after snowmelt in early spring. In laboratory experiments, 100% of the embryos grew to full length at both 0 and 5°C, whereas 0°C was much more effective than 5°C in overcoming the physiological dormancy in seeds after embryos were fully elongated. Following radicle emergence, cotyledons emerged readily in a wide range of temperatures ≥5°C. GA(3) did not substitute for the low temperature requirement for dormancy break. Seed dormancy in A. podagraria fits Nikolaeva's formula for deep complex MPD, i.e., C(3)B-C(3). Better germination of seeds pretreated at 0° than at 5°C has practical implications for cultivating this species.
只有少数研究考虑了具有形态生理休眠(MPD)的种子休眠解除过程中低温要求可能存在差异的可能性。我们表明,在之前关于 Aegopodium podagraria 种子休眠和萌发的研究中缺乏这种考虑,这可能解释了低萌发率和/或萌发所需的相对较长的孵化期。在自然温度下,胚胎于 9 月开始生长,到 12 月底完全伸长;当平均日平均温度约为 10°C 时,大部分生长发生。胚根在深冬的雪中出现,子叶在早春融雪后出现。在实验室实验中,0 和 5°C 时,100%的胚胎都能长到全长,而在胚胎完全伸长后,0°C 比 5°C 更有效地克服种子的生理休眠。胚根出现后,在温度≥5°C 的广泛范围内,子叶很容易出现。GA(3)不能替代休眠解除的低温要求。A. podagraria 的种子休眠符合尼古拉耶娃对深复杂 MPD 的公式,即 C(3)B-C(3)。在 0°C 下预处理的种子比在 5°C 下具有更好的发芽率,这对该物种的栽培具有实际意义。