Krieg A H, Lenze U, Hasler C C
Paediatric Orthopaedic Department, University Children's Hospital (UKBB), P. O. Box, Roemergasse 8, 4005 Basel, Switzerland.
J Child Orthop. 2010 Jun;4(3):259-66. doi: 10.1007/s11832-010-0256-8. Epub 2010 Apr 29.
The Ilizarov hip reconstruction is a well accepted but complication-prone operative salvage procedure in chronically dislocated hips, not least due to the long-term application of external fixation. Although the advantages of fully implantable devices are well known in limb lengthening and are described consistently, until now, external fixation has been used exclusively to perform the Ilizarov hip reconstruction procedure. We present a new technique of Ilizarov hip reconstruction with purely internal implants.
A 14-year-old girl with a history of spina bifida presented with a 4-cm-short right leg, a Trendelenburg gait and a complex neurological disease expression. Because of refusal of external fixation by the patient and significantly lower complication rates, an Ilizarov hip reconstruction without external fixation was performed. A locking compression plate was applied to fix the proximal femoral valgus-extension osteotomy and a motorised intramedullary distraction nail was used for the distal, lengthening-varisation osteotomy.
A healing index of 33 days/cm and full weight bearing after 6 months were noted. At the 1 year follow-up, the patient showed an improvement of the Trendelenburg gait, as well as successful leg equalisation. Satisfaction to a high degree was additionally noted by factors such as reduced pain, the ability to wear workaday clothes and cosmetically appealing scars. No complications were recorded.
The exclusive use of internal implants for Ilizarov hip reconstruction is a feasible and patient-friendly alternative to traditional methods. Their use, however, may be restricted by geometric preconditions.
伊利扎洛夫髋关节重建术是一种在慢性髋关节脱位中被广泛接受但容易出现并发症的挽救性手术,尤其是由于需要长期应用外固定。尽管完全可植入装置在肢体延长方面的优势已广为人知且有一致描述,但迄今为止,伊利扎洛夫髋关节重建手术一直仅使用外固定。我们介绍一种完全采用内部植入物的伊利扎洛夫髋关节重建新技术。
一名患有脊柱裂病史的14岁女孩,右腿短缩4厘米,有臀中肌步态,且存在复杂的神经疾病表现。由于患者拒绝外固定且并发症发生率显著更低,遂进行了无外固定的伊利扎洛夫髋关节重建术。应用锁定加压钢板固定股骨近端外翻-伸展截骨,使用电动髓内撑开钉进行远端延长-内翻截骨。
愈合指数为33天/厘米,6个月后可完全负重。在1年随访时,患者臀中肌步态有所改善,双腿长度成功实现均等。此外,疼痛减轻、能够穿着日常服装以及瘢痕美观等因素使患者高度满意。未记录到并发症。
伊利扎洛夫髋关节重建术单纯使用内部植入物是一种可行且对患者友好的传统方法替代方案。然而,其应用可能会受到几何条件的限制。