Skalka H W
Ann Ophthalmol. 1978 Sep;10(9):1153-7.
A retrospective review of hospital records reveals that over 90% of recurrent bleeds in traumatic hyphema occur at night. It is postulated that rapid eye movement (REM) sleep, with its displays of saccadic virtuosity, is the major reason for the nocturnal prevalence of such recurrent hyphemas. Theoretical considerations suggesting a more rational therapy of traumatic hyphema are presented and clinical trials are suggested.
对医院记录的回顾性研究表明,外伤性前房积血复发性出血中超过90%发生在夜间。据推测,快速眼动(REM)睡眠及其眼球快速运动表现是此类复发性前房积血夜间高发的主要原因。本文提出了一些理论思考,为外伤性前房积血提供更合理的治疗方法,并建议进行临床试验。