Gaillard R C, Turnill D, Sappino P, Muller A F
Department of Medicine, University Hospital, Geneva, Switzerland.
Endocrinology. 1990 Jul;127(1):101-6. doi: 10.1210/endo-127-1-101.
Tumor necrosis factor alpha (TNF alpha), a monokine produced by activated macrophages and monocytes, may be an essential mediator of the pathogenesis and of the hormonal response to endotoxic shock. It has been suggested that an elevated level of TNF alpha is a marker for morbidity and mortality during septic shock, and that treatment with antibodies against TNF alpha decreases mortality. Because monokines have been shown to interact at the hypothalamic-pituitary level, we have studied the effect of TNF alpha on basal and stimulated hormone release from normal rat anterior pituitary cells. After 3 days of incubation, primary cultures of rat anterior pituitary cells were stimulated with either 0.5 ng/ml CRF, 3 ng/ml AVP, 10 ng/ml angiotensin II (AII), 10(-6) M TRF, 10(-8) M LHRH, or 10(-8) M GHRH, alone or in the presence of 20 or 50 ng/ml human or murine recombinant TNF alpha. The culture media were analyzed for ACTH, GH, LH, and PRL content. Each experiment was performed in triplicate and was repeated 3 to 8 times. Time-course experiments (n = 3) demonstrated that TNF alpha inhibited CRF-stimulated ACTH production over a period of 8, 16, and 24 h, but had no effect before a period of 4 h. At doses ranging from 1 to 100 ng/ml, TNF alpha did not affect basal ACTH secretion but inhibited CRF-stimulated ACTH release in a dose-dependent manner (ED50 approximately 10 ng/ml). At a dose of 50 ng/ml, TNF alpha inhibited AVP-stimulated ACTH release by 30% and blocked the effect of AII. TNF alpha (20 and 50 ng/ml) completely prevented the CRF-AVP potentiation of ACTH release. Similarly, TNF alpha inhibited the stimulated release of GH (100% inhibition), LH (35% inhibition), and PRL (100% inhibition). TNF alpha had no effect on the basal secretion of GH or LH but inhibited basal PRL in a dose-dependent manner. The administration of the monokine did not cause any cellular damage because 48 h after removal of the TNF alpha treatment the cells showed normal basal and stimulated hormone levels in response to their specific stimuli. Incubation of TNF alpha solutions with antibody to TNF alpha reversed all TNF alpha actions. These data suggest that TNF alpha inhibits the secretion of pituitary hormones and particularly suppresses the response of the corticotroph cells. This inhibitory effect may contribute to the increased mortality observed in cases of severe septic shock with high circulating TNF alpha levels.
肿瘤坏死因子α(TNFα)是一种由活化的巨噬细胞和单核细胞产生的单核因子,可能是内毒素休克发病机制及激素反应的重要介质。有人提出,TNFα水平升高是脓毒症休克时发病和死亡的标志物,用抗TNFα抗体治疗可降低死亡率。由于单核因子已被证明可在下丘脑 - 垂体水平相互作用,我们研究了TNFα对正常大鼠垂体前叶细胞基础及刺激后激素释放的影响。孵育3天后,用0.5 ng/ml促肾上腺皮质激素释放因子(CRF)、3 ng/ml血管加压素(AVP)、10 ng/ml血管紧张素II(AII)、10⁻⁶ M促甲状腺激素释放因子(TRF)、10⁻⁸ M促黄体生成素释放激素(LHRH)或10⁻⁸ M生长激素释放激素(GHRH)单独或在20或50 ng/ml人或鼠重组TNFα存在的情况下刺激大鼠垂体前叶细胞的原代培养物。分析培养基中促肾上腺皮质激素(ACTH)、生长激素(GH)、促黄体生成素(LH)和催乳素(PRL)的含量。每个实验重复3次,共重复3至8次。时间进程实验(n = 3)表明,TNFα在8、16和24小时内抑制CRF刺激的ACTH产生,但在4小时之前没有影响。在1至100 ng/ml的剂量范围内,TNFα不影响基础ACTH分泌,但以剂量依赖方式抑制CRF刺激的ACTH释放(半数有效剂量约为10 ng/ml)。在50 ng/ml的剂量下,TNFα抑制AVP刺激的ACTH释放30%并阻断AII的作用。TNFα(20和50 ng/ml)完全阻止了CRF - AVP对ACTH释放的增强作用。同样,TNFα抑制GH(100%抑制)、LH(35%抑制)和PRL(100%抑制)的刺激释放。TNFα对GH或LH的基础分泌没有影响,但以剂量依赖方式抑制基础PRL分泌。给予单核因子未引起任何细胞损伤,因为去除TNFα处理48小时后,细胞对其特定刺激的基础和刺激后激素水平显示正常。将TNFα溶液与抗TNFα抗体孵育可逆转所有TNFα的作用。这些数据表明,TNFα抑制垂体激素的分泌,特别是抑制促肾上腺皮质激素细胞的反应。这种抑制作用可能导致在循环TNFα水平高的严重脓毒症休克病例中观察到的死亡率增加。