Vaughan-Shaw P G, Rees J R, Bell E, Hamdan M, Platt T
Department of Lower GI Surgery, Southampton University Hospitals Foundation Trust , Southampton , UK.
JRSM Short Rep. 2011 May;2(5):43. doi: 10.1258/shorts.2011.010114. Epub 2011 May 25.
Acute appendicitis is a common surgical condition which can lead to severe complications. Recent work suggested that patients experiencing right lower abdominal pain, with normal white cell count (WCC) and C-reactive protein (CRP) are unlikely to have acute appendicitis and can be discharged. We present two independent data-sets that suggest that this strategy may not be risk-free.
Retrospective cohort study of consecutive patients from two district general hospitals. Sensitivity and specificity of CRP, WCC and neutrophil count (NC) in predicting appendicitis were calculated. Markers were analysed using Fisher's exact test and Kruskul-Wallace test.
Two district general hospitals in the UK.
Patients undergoing appendicectomy for suspected appendicitis.
Inflammatory markers and appendix histology.
A total of 297 patients were included. Appendicitis occurred in four patients with normal CRP, WCC and NC in centre A and 13 patients in centre B. The sensitivity of all three markers combined was 94% (centre A) and 92% (centre B). The specificity was 60% (centre A) and 64% (centre B). No single marker could differentiate uncomplicated and complicated appendicitis, but a raised NC or a CRP >35.5 mg/l predicted complicated appendicitis. CRP, WCC and NC combined differentiated between patients with a normal appendix, uncomplicated appendicitis and complicated appendicitis.
Appendicitis in the presence of normal inflammatory markers is not uncommon. We disagree with the view of Sengupta et al. who suggest that patients with normal WCC and CRP are unlikely to have appendicitis, and recommend that clinicians be wary of normal inflammatory markers in patients with a high clinical suspicion of appendicitis.
急性阑尾炎是一种常见的外科疾病,可导致严重并发症。近期研究表明,右下腹痛患者若白细胞计数(WCC)和C反应蛋白(CRP)正常,则不太可能患有急性阑尾炎,可予以出院。我们提供了两个独立数据集,表明该策略可能并非毫无风险。
对两家地区综合医院的连续患者进行回顾性队列研究。计算CRP、WCC和中性粒细胞计数(NC)在预测阑尾炎方面的敏感性和特异性。使用Fisher精确检验和Kruskal-Wallace检验对指标进行分析。
英国两家地区综合医院。
因疑似阑尾炎接受阑尾切除术的患者。
炎症指标和阑尾组织学。
共纳入297例患者。A中心有4例CRP、WCC和NC正常的患者发生了阑尾炎,B中心有13例。三种指标联合使用时,敏感性在A中心为94%,在B中心为92%。特异性在A中心为60%,在B中心为64%。没有单一指标能够区分单纯性和复杂性阑尾炎,但NC升高或CRP>35.5mg/L可预测复杂性阑尾炎。CRP、WCC和NC联合使用可区分阑尾正常、单纯性阑尾炎和复杂性阑尾炎患者。
炎症指标正常时发生阑尾炎的情况并不少见。我们不同意Sengupta等人的观点,他们认为WCC和CRP正常的患者不太可能患有阑尾炎,并建议临床医生对高度怀疑阑尾炎的患者出现正常炎症指标时保持警惕。