Suppr超能文献

[分子方法在侵袭性真菌感染诊断中的意义评估:与传统方法的比较]

[Evaluation of the significance of molecular methods in the diagnosis of invasive fungal infections: comparison with conventional methods].

作者信息

Susever Serdar, Yeğenoğlu Yıldız

机构信息

İstanbul University İstanbul Faculty of Medicine, Department of Medical Microbiology, İstanbul, Turkey.

出版信息

Mikrobiyol Bul. 2011 Apr;45(2):325-35.

Abstract

Direct microscopy and culture methods are still valuable standard conventional methods for the diagnosis of infections caused by true or opportunistic fungal pathogens, especially in high risk patients. However, some of the problems concerning the application and interpretation of those methods, indicate a need for more rapid, practical and reliable tests with high sensitivity and specificity. This study was conducted to compare the results obtained by molecular methods with the results of conventional methods performed simultaneously for the detection and identification of causative fungi in clinical samples. Clinical samples [24 bronchoalveolar lavage (BAL); 14 blood; 5 peritoneal, 4 pleural and 1 pericardial fluids; 1 cerebrospinal fluid (CSF), 1 urine] from 50 immunosuppressed patients were included in the study. All of the samples were cultivated on Sabouraud dextrose and brain-heart infusion agar media and incubated at 30°C and 37°C for 30 days. Samples other than blood were stained with 10-15% KOH + calcofluor white and examined by direct microscopy. Conventional identification of the isolates were performed by using basic morphological and biochemical characteristics. The isolation of fungal DNAs for polymerase chain reaction (PCR) was achieved by classical phenol-chloroform-isoamylalcohol procedure (9-10 hours) and commercial DNA extraction kit (6-7 hours) and general and species-specific primers (multiplex) from ITS1, ITS2, ITS3, ITS4, 5.8S rDNA and 28S rDNA regions were chosen for amplification. In PCR results, 550 base-paired (bp) bands obtained with universal primers were evaluated as fungal DNA positivity, and 273 bp, 320 bp, 423 bp, 357 bp, 136 bp and 385 bp bands with species-specific primers were evaluated as Candida albicans, Candida parapsilosis, Candida glabrata, Candida tropicalis, Cryptococcus neoformans and Aspergillus fumigatus positivities, respectively. Seventeen (34%) of the 50 samples yielded fungal growth on culture (C.albicans in 12 BAL, 3 blood, 1 urine sample, and C.parapsilosis in 1 urine), while seven BAL out of 36 (19.4%) non-blood samples gave positive result by direct microscopy. Of the samples 27 (54%) were found positive by PCR. All of the 17 culture positive samples were also found PCR positive, and all of the 23 culture negative samples were also found PCR negative. However, fungal DNAs were detected by PCR in 10 of the samples (5 BAL, 4 peritoneal fluids, 1 CSF) which were negative by direct microscopy and culture methods. These fungi were identified as C.albicans (n= 8), C.parapsilosis (n= 1, from peritonal fluid) and C.neoformans (n= 1, from CSF) by multiplex PCR. No samples yielded PCR negative, culture positive result. All of those 10 PCR positive, culture negative samples belonged to patients who were under antifungal treatment. The detection of C.neoformans DNA from CSF sample of a patient with suspected cryptococcosis only with PCR provided the chance for rapid therapy. In statistical evaluation, the concordance between culture and PCR methods were found significantly high (k= 0.61; p< 0.001), whereas it was minimal (k= 0.24; p< 0.001) between direct microscopy and PCR. When considering culture as the reference method, the sensitivity and specificity of PCR were estimated as 100% and 69.7%, respectively. In addition, multiplex PCR was as successful as culture and conventional identification methods in the identification of all fungal species. As a result, without disregarding conventional methods, use of PCR might be recommended for the identification of fungal species on the basis of clinical status of the patient and conditions of the laboratory.

摘要

直接显微镜检查和培养方法仍然是诊断由真性或机会性真菌病原体引起的感染的有价值的标准传统方法,尤其是在高危患者中。然而,这些方法在应用和解释方面存在的一些问题表明,需要更快速、实用且可靠的高灵敏度和高特异性检测方法。本研究旨在比较分子方法与同时进行的传统方法对临床样本中致病真菌的检测和鉴定结果。该研究纳入了50例免疫抑制患者的临床样本[24份支气管肺泡灌洗(BAL)样本;14份血液样本;5份腹水、4份胸水和1份心包积液样本;1份脑脊液(CSF)样本,1份尿液样本]。所有样本均接种于沙氏葡萄糖琼脂培养基和脑心浸液琼脂培养基上,在30°C和37°C下培养30天。除血液样本外,其他样本用10 - 15%氢氧化钾+荧光增白剂染色,通过直接显微镜检查。通过基本的形态学和生化特征对分离株进行传统鉴定。采用经典的苯酚 - 氯仿 - 异戊醇法(9 - 10小时)和商业DNA提取试剂盒(6 - 7小时)从临床样本中提取真菌DNA用于聚合酶链反应(PCR),并选择来自ITS1、ITS2、ITS3、ITS4、5.8S rDNA和28S rDNA区域的通用引物和种特异性引物(多重引物)进行扩增。在PCR结果中,用通用引物获得的550碱基对(bp)条带被评估为真菌DNA阳性,用种特异性引物获得的273 bp、320 bp、423 bp、357 bp、136 bp和385 bp条带分别被评估为白色念珠菌、近平滑念珠菌、光滑念珠菌、热带念珠菌、新型隐球菌和烟曲霉阳性。50份样本中有17份(34%)在培养时出现真菌生长(12份BAL样本、3份血液样本和1份尿液样本中为白色念珠菌,1份尿液样本中为近平滑念珠菌),而36份非血液样本中有7份BAL样本(19.4%)通过直接显微镜检查呈阳性结果。27份(54%)样本通过PCR检测呈阳性。17份培养阳性的样本PCR检测也呈阳性,23份培养阴性的样本PCR检测也呈阴性。然而,在10份通过直接显微镜检查和培养方法呈阴性的样本(5份BAL样本、4份腹水样本、1份脑脊液样本)中通过PCR检测到了真菌DNA。通过多重PCR将这些真菌鉴定为白色念珠菌(n = 8)、近平滑念珠菌(n = 1,来自腹水)和新型隐球菌(n = 1,来自脑脊液)。没有样本出现PCR阴性但培养阳性的结果。所有这10份PCR阳性但培养阴性的样本均来自接受抗真菌治疗的患者。仅通过PCR从疑似隐球菌病患者的脑脊液样本中检测到新型隐球菌DNA为快速治疗提供了机会。在统计学评估中,培养方法与PCR方法之间的一致性显著较高(k = 0.61;p < (此处英文原文有误,应是p < 0.001)),而直接显微镜检查与PCR之间的一致性最小(k = 0.24;p < (此处英文原文有误,应是p < 0.001))。以培养方法作为参考方法时,PCR的灵敏度和特异性分别估计为100%和69.7%。此外,多重PCR在鉴定所有真菌种类方面与培养方法和传统鉴定方法一样成功。因此,在不忽视传统方法的情况下,根据患者的临床状况和实验室条件,推荐使用PCR来鉴定真菌种类。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验