Xiao Zhiwen, Mehrotra Purnima, Zimmerman Rick
School of Communication, University of Houston, Houston, MO, USA.
AIDS Care. 2011 Jun;23 Suppl 1:105-12. doi: 10.1080/09540121.2010.532537.
China is undergoing rapid changes in sexual mores due to several reasons such as decreasing control of the state over private lives of individuals, globalization of its economy, and some policies initiated by the state. There is increased acceptance of premarital sex and extramarital sex in China, especially among youth. In historically conservative China, influenced by Confucian ideals of patriarchal dominance for centuries, the sexual freedom currently enjoyed by many is unprecedented. This has impacted women's status and sexual lives in several positive ways such as increasing freedom of sexual expression, control over their bodies, sexual choices, and increasing equality with men in all spheres of life. However several negative consequences such as a rise in STD/HIV prevalence, commercial sex, and divorce rates have also been attributed to the ongoing sexual revolution in China. Recommendations combating these and suggestions for directions in future research are discussed.
由于国家对个人私生活管控的减弱、经济全球化以及国家出台的一些政策等多种原因,中国的性观念正在迅速变化。在中国,婚前性行为和婚外性行为越来越被接受,尤其是在年轻人当中。在历史上较为保守的中国,几个世纪以来一直受儒家男尊女卑观念的影响,如今许多人所享有的性自由是前所未有的。这在几个积极方面影响了女性的地位和性生活,比如增加了性表达自由、对自身身体的掌控、性选择,以及在生活的各个领域与男性日益平等。然而,中国正在进行的性革命也带来了一些负面后果,如性传播疾病/艾滋病毒感染率上升、商业性行为和离婚率上升等。本文讨论了应对这些问题的建议以及未来研究方向。