Tarnok I, Tarnok Z
Department of Immunochemistry and Microbial Biochemistry, Research Institute Borstel, Federal Republic of Germany.
Int J Tissue React. 1990;12(1):47-52.
Two different results have been published in regard to the superoxide-stimulating activity of lipopolysaccharide or Lipid A in neutrophils: first, a direct stimulation after a lag time of about 30-60 sec and second, the inactivity of Lipid A if applied alone, being able only to "prime" the cells for a second challenge during a longer incubation period. In order to achieve clarity regarding these two different opinions, we asked the questions whether: (a) Lipid A is able to stimulate PMN directly, i.e. without a preincubation and a second stimulus; (b) fMLP and Lipid A show a synergistic effect; (c) a preincubation ("priming") of the PMN with Lipid A really increases the superoxide output after a second challenge. We observed (a) a direct stimulation of the chemiluminescence with Lipid A without an additional second challenge, accompanied by a seemingly unimodal kinetics of the superoxide output, i.e. mainly the second phase of the usually bimodal kinetics has been stimulated. As for question (b), a clearly detectable synergism between Lipid A and fMLP could be measured. Regarding question (c), a preincubation ("priming") with Lipid A was of no beneficial effect; the chemiluminescence count could be equally well increased without a "priming" compound.
关于脂多糖或脂质A在中性粒细胞中刺激超氧化物生成的活性,已经发表了两种不同的结果:第一,在大约30 - 60秒的延迟时间后有直接刺激作用;第二,如果单独应用脂质A则无活性,它仅能在较长的孵育期内使细胞对第二次刺激产生“预激”作用。为了弄清楚这两种不同的观点,我们提出了以下问题:(a)脂质A能否直接刺激多形核白细胞(PMN),即无需预孵育和第二次刺激;(b)甲酰甲硫氨酸-亮氨酸-苯丙氨酸(fMLP)和脂质A是否显示协同效应;(c)用脂质A对PMN进行预孵育(“预激”)是否真的能增加第二次刺激后的超氧化物产量。我们观察到:(a)脂质A可直接刺激化学发光,无需额外的第二次刺激,同时超氧化物产量呈现看似单峰的动力学,即主要刺激了通常双峰动力学的第二阶段。关于问题(b),可以检测到脂质A和fMLP之间明显的协同作用。关于问题(c),用脂质A进行预孵育(“预激”)没有有益效果;在没有“预激”化合物的情况下,化学发光计数同样可以很好地增加。