Chow M P, Yung C H, Chen S Y, Deng J M
Department of Medicine, Veterans General Hospital-Taipei, R.O.C.
Zhonghua Yi Xue Za Zhi (Taipei). 1990 Feb;45(2):87-92.
Hemapheresis has been used in a variety of clinical states, primarily for its ability to remove an offending component, likely be either plasma or cellular elements. We have reviewed 43 cases of therapeutic hemapheresis over the past two years at Veterans General Hospital. There were 20 cases of plasmapheresis, 7 cases of leukapheresis and 16 cases of thrombocytapheresis. Most of them had satisfactory and desirable effects except a few cases in therapeutic plasmapheresis. Among 20 cases of therapeutic plasmapheresis, all but 2 cases of systemic lupus erythrematosus had transient clinical improvement. Average decrease of leukocyte count in 11 procedures of leukemic patients was 37%. As for the myeloproliferative disorders with thrombocytosis, the average drop of platelet count was 41%. The side effects of therapeutic hemapheresis were not infrequent. There were 56 recorded side effects with one sudden death among 94 procedures. Hemapheresis is useful in certain clinical conditions but more judicious application should be considered.
血液分离术已用于多种临床情况,主要是因其能够去除致病成分,可能是血浆或细胞成分。我们回顾了过去两年在荣民总医院进行的43例治疗性血液分离术病例。其中有20例血浆置换术、7例白细胞去除术和16例血小板去除术。除了治疗性血浆置换术的少数病例外,大多数病例都有令人满意的效果。在20例治疗性血浆置换术中,除2例系统性红斑狼疮外,所有病例临床症状均有短暂改善。白血病患者11次治疗中白细胞计数平均下降37%。对于伴有血小板增多的骨髓增殖性疾病,血小板计数平均下降41%。治疗性血液分离术的副作用并不少见。在94次治疗中有56次记录到副作用,其中1例猝死。血液分离术在某些临床情况下有用,但应考虑更谨慎地应用。