US EPA Western Ecology Division, Pacific Coastal Ecology Branch, 2111 SE Marine Science Center Dr., Newport, OR 97365, USA.
Mar Pollut Bull. 2011 Aug;62(8):1762-71. doi: 10.1016/j.marpolbul.2011.05.023. Epub 2011 Jun 16.
Green macroalgae bioassays were used to determine if the δ15N signature of cruise ship waste water effluent (CSWWE) could be detected in a small harbor. Opportunistic green macroalgae (Ulva spp.) were collected, cultured under nutrient depleted conditions and characterized with regard to N content and δ15N. Samples of algae were used in controlled incubations to evaluate the direction of isotope shift from exposure to CSWWE. Algae samples exposed to CSWWE exhibited an increase of 1-2.5‰ in δ15N values indicating that the CSWWE had an enriched isotope signature. In contrast, algae samples exposed to field conditions exhibited a significant decrease in the observed δ15N indicating that a light N source was used. Isotopically light, riverine nitrogen derived from N2-fixing trees in the watershed may be a N source utilized by algae. These experiments indicate that the δ15N CSWWE signature was not detectable under the CSWWE loading conditions of this experiment.
利用绿色大型海藻生物测定法来确定游轮废水(CSWWE)的δ15N 特征是否可以在小港口中检测到。采集机会性绿色大型海藻(Ulva 属),在营养物质匮乏的条件下进行培养,并对 N 含量和 δ15N 进行了特征描述。将藻类样本用于受控孵育,以评估暴露于 CSWWE 时同位素偏移的方向。暴露于 CSWWE 的藻类样本的 δ15N 值增加了 1-2.5‰,表明 CSWWE 具有富集的同位素特征。相比之下,暴露于野外条件的藻类样本的 δ15N 值明显下降,表明使用了轻氮源。源自流域中固氮树木的同位素较轻的河流氮可能是藻类利用的氮源。这些实验表明,在本实验的 CSWWE 加载条件下,CSWWE 的 δ15N 特征无法检测到。