Yoshitake T
First Department of Surgery, Saitama Medical Center, Saitama Medical School.
Kyobu Geka. 1990 Jul;43(7):582-92.
The most frequent site of extragonadal germ cell tumors is the mediastinum. The majority (80%) of mediastinal germ cell tumors are benign mature teratomas, which can be easily removed. Malignant germ cell tumors account for approximately 20% of all cases and are clinically classified into seminoma and non-seminomatous germ cell tumors. Seminomas are radiosensitive and have relatively a good prognosis. Patients with non-seminomatous germ cell tumors had a very poor prognosis, however, the introduction of cis-platinum based chemotherapy has improved the prognosis of patients with these tumors. Three hundred twenty nine cases of malignant mediastinal germ cell tumors have been described in the literature and reports up to 1988 in Japan. The types and cases are following: [table: see text] Multi-drug chemotherapy with cis-platinum has improved the prognosis of patients with embryonal carcinoma and yolk sac tumors, although patients with choriocarcinoma have yet a poor response to the combination chemotherapy. Five year survivors have consisted of 19 patients with seminomas and five patients with non-seminomatous germ cell tumors. Most long survival patients have undergone surgical resection of tumors. The results suggested that the improvement for prognosis requires earlier prognosis and complete surgical removal of tumors associated with chemotherapy combining further effective regimens.
性腺外生殖细胞肿瘤最常见的部位是纵隔。大多数(80%)纵隔生殖细胞肿瘤是良性成熟畸胎瘤,很容易切除。恶性生殖细胞肿瘤约占所有病例的20%,临床上分为精原细胞瘤和非精原细胞性生殖细胞肿瘤。精原细胞瘤对放疗敏感,预后相对较好。然而,非精原细胞性生殖细胞肿瘤患者的预后很差,不过,基于顺铂的化疗的引入改善了这些肿瘤患者的预后。文献中描述了329例恶性纵隔生殖细胞肿瘤病例,以及截至1988年日本的报告。类型和病例如下:[表格:见原文] 顺铂联合多药化疗改善了胚胎癌和卵黄囊瘤患者的预后,尽管绒毛膜癌患者对联合化疗的反应仍然很差。五年幸存者包括19例精原细胞瘤患者和5例非精原细胞性生殖细胞肿瘤患者。大多数长期存活患者都接受了肿瘤的手术切除。结果表明,预后的改善需要早期诊断以及完整地手术切除肿瘤,并结合更有效的化疗方案。