Rajaram Muthuram
St Helens and Knowsley Hospitals NHS Trust, Medicine-Gastro, Whiston Hospital, Warrington Prescot, L35 5DR, UK.
BMJ Case Rep. 2009;2009. doi: 10.1136/bcr.07.2008.0412. Epub 2009 Feb 2.
To report a case of hepatitis, rhabdomyolysis and multi-organ failure resulting from the use of statins.
A 70 year old Caucasian woman was admitted with general malaise, myalgia and jaundice. She was being treated with a statin for aortic stenosis, the dose of which had been increased approximately 6 months earlier. Investigations showed evidence of hepatitis and rhabdomyolysis resulting in multi-organ failure, eventually leading to her death.
Statins are inhibitors of 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A (HMG-CoA) reductase and are commonly used for treatment of hypercholesterolaemia. The use of high dose statin is becoming increasingly common with emerging evidence suggesting improved outcomes in various conditions. Statins have transformed the care of patients with vascular disease. Statins generally have an excellent safety profile and low risk of adverse reactions, but cases of rhabdomyolysis and hepatitis resulting from their use have been reported.
While there is good evidence suggesting improved outcomes with use of high dose statins, the potential drug interactions and adverse effects need close attention. All patients started on statin therapy should be counselled regarding the signs and symptoms of muscle injury, particularly those who are on drugs that may have an interaction. In this patient the Naranjo probability scale revealed a probable adverse reaction associated with atorvastatin therapy.
报告一例因使用他汀类药物导致肝炎、横纹肌溶解和多器官功能衰竭的病例。
一名70岁的白人女性因全身不适、肌痛和黄疸入院。她因主动脉瓣狭窄正在接受他汀类药物治疗,大约6个月前增加了药物剂量。检查显示有肝炎和横纹肌溶解的迹象,导致多器官功能衰竭,最终导致她死亡。
他汀类药物是3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A(HMG-CoA)还原酶抑制剂,常用于治疗高胆固醇血症。随着新证据表明在各种情况下使用高剂量他汀类药物能改善预后,其使用越来越普遍。他汀类药物改变了血管疾病患者的治疗方式。他汀类药物通常具有良好的安全性和较低的不良反应风险,但也有使用后导致横纹肌溶解和肝炎的病例报道。
虽然有充分证据表明使用高剂量他汀类药物能改善预后,但潜在的药物相互作用和不良反应需要密切关注。所有开始接受他汀类药物治疗的患者都应被告知肌肉损伤的体征和症状,尤其是那些正在使用可能有相互作用药物的患者。在该患者中,Naranjo概率量表显示与阿托伐他汀治疗相关的可能不良反应。