Hossainy Noha Mohamed El
Internal Medicine Department, Cairo University, Egypt.
BMJ Case Rep. 2009;2009. doi: 10.1136/bcr.07.2008.0386. Epub 2009 Apr 14.
Rare diseases may be misdiagnosed if laboratory investigations show a common diagnosis instead. This is the story of 24-year-old male patient misdiagnosed as a case of hereditary spherocytosis at the age of 10 years. He received regular blood transfusions. Thorough investigations revealed microcytic anaemia, with results for all hereditary and acquired causes of haemolytic anemia negative, iron overload in the liver, stunted growth, insulin-dependent diabetes mellitis, hypercellular bone marrow and marked depletion of its iron stores. The transferrin level was very low when repeatedly measured, making congenital atransferrinaemia the most acceptable diagnosis for this case with haemochromatosis. Congenital atransferrinaemia is a very rare disease, with few cases recorded worldwide. Most cases died at a young age if not treated properly. Our patient is still alive although only recently diagnosed. He is now undergoing treatment with plasma transfusion, iron-chelating therapy and antituberculous treatment for pulmonary and osteoarthritic tuberculosis.
如果实验室检查结果显示为常见诊断,罕见疾病可能会被误诊。这是一名24岁男性患者的故事,他在10岁时被误诊为遗传性球形红细胞增多症。他接受了定期输血。全面检查发现有小细胞性贫血,所有遗传性和后天性溶血性贫血病因的检查结果均为阴性,肝脏有铁过载、生长发育迟缓、胰岛素依赖型糖尿病、骨髓细胞增多以及铁储备显著减少。反复测量时转铁蛋白水平非常低,这使得先天性无转铁蛋白血症成为该伴有血色素沉着症病例最合理的诊断。先天性无转铁蛋白血症是一种非常罕见的疾病,全球记录的病例很少。大多数病例若治疗不当会在年轻时死亡。我们的患者尽管最近才被诊断出来,但仍然活着。他目前正在接受血浆输血、铁螯合疗法以及针对肺结核和骨关节炎结核的抗结核治疗。