Dorman S H, Barry James
United Bristol Healthcare Trust, Bristol, UK.
BMJ Case Rep. 2009;2009. doi: 10.1136/bcr.01.2009.1428. Epub 2009 May 8.
Occlusion of the right coronary artery (RCA) is an uncommon complication of type A aortic dissection. Aortic dissection and acute coronary syndrome (ACS) share a similar pathogenesis in atherosclerosis and hypertension. Consequently a patient with ischaemic risk factors presenting with chest pain and dynamic ECG change may well be incorrectly treated for ACS if careful attention is not paid to the presenting symptoms and signs. This case report describes a 59-year-old man who presented with chest pain, confusion and an ischaemic ECG and was initially treated for ACS. He subsequently deteriorated clinically and imaging confirmed type A aortic dissection complicated by RCA occlusion. Following emergent surgery with aortic root replacement and coronary artery bypass grafting he later made a good recovery.
右冠状动脉(RCA)闭塞是A型主动脉夹层的一种罕见并发症。主动脉夹层和急性冠状动脉综合征(ACS)在动脉粥样硬化和高血压方面具有相似的发病机制。因此,如果对患者的症状和体征未予以仔细关注,那么有缺血性危险因素且出现胸痛和动态心电图变化的患者很可能会被误诊为ACS并接受错误治疗。本病例报告描述了一名59岁男性,他因胸痛、意识模糊和缺血性心电图就诊,最初被诊断为ACS并接受治疗。随后他的病情临床恶化,影像学检查证实为A型主动脉夹层并发RCA闭塞。在紧急进行主动脉根部置换和冠状动脉旁路移植手术后,他最终恢复良好。