CIIMAR/CIMAR, Centro de Investigação Marinha e Ambiental, Universidade do Porto, Porto, Portugal.
Environ Sci Pollut Res Int. 2012 Jan;19(1):86-95. doi: 10.1007/s11356-011-0538-9. Epub 2011 Jun 18.
In the ambit of a project searching for appropriate biological approaches for recovering a refinery soil contaminated with petroleum hydrocarbons (PHC), we compared results obtained in the absence and in the presence of the salt marsh plant Scirpus maritimus or Juncus maritimus or an association of these two plants, which were tested in the refinery environment. Synergistic effects caused by addition of a non-ionic surfactant and/or a bioaugmentation product were also investigated. Major challenges of this study were: field conditions and weathered contamination.
Transplants of the plants were carried out in individual containers filled with a weathered contaminated soil, which was recontaminated with turbine oil with two purposes: for increasing PHC level and allowing a comparison of the potential of plants for remediation of ancient and recent contamination.
Analysis of total PHC led to the conclusion that, after 24-month exposure, neither J. maritimus nor the association caused any improvement in remediation. In contrast, S. maritimus revealed potential for PHC remediation, favoring degradation of both recent and older contamination (which was refractory to natural attenuation). About 15% of remediation improvement was found in the soil layer with higher root density (5-10 cm). A more marked improvement in that layer (28%) was observed when non-ionic surfactant amendment and bioaugmentation were used jointly.
The fact that S. maritimus has demonstrated capability for PHC remediation, leads to admit that it has potential to be also used for recovering sediments that have suffered accidental oil spills.
在一个寻找恢复受石油烃(PHC)污染的炼油厂土壤的合适生物方法的项目范围内,我们比较了在不存在和存在盐沼植物海三棱藨草或互花米草或这两种植物的组合的情况下获得的结果,这些植物在炼油厂环境中进行了测试。还研究了添加非离子表面活性剂和/或生物增强产品的协同效应。本研究的主要挑战是:野外条件和风化污染。
将植物的移植物放在装满风化污染土壤的单个容器中进行,该土壤用涡轮机油重新污染,具有两个目的:增加 PHC 水平,并允许比较植物对古老和近期污染的修复潜力。
总 PHC 的分析得出的结论是,经过 24 个月的暴露,无论是 J. maritimus 还是该组合都没有改善修复效果。相比之下,海三棱藨草显示出修复 PHC 的潜力,有利于降解近期和较旧的污染(对自然衰减具有抗降解性)。在根密度较高的土壤层(5-10 厘米)中发现了约 15%的修复改善。当联合使用非离子表面活性剂和生物增强时,该层的改善更为明显(28%)。
海三棱藨草已证明具有修复 PHC 的能力,这使得人们承认它有可能用于恢复遭受意外溢油的沉积物。