Matsuda Hiroko, Harada Tamaki, Ando Yutaka, Nakamori Aya, Nakatsuka Shinichi, Takama Toshiro, Yura Takafumi
Department of Nephrology, Hoshigaoka Koseinenkin Hospital, Osaka, Japan.
Nihon Jinzo Gakkai Shi. 2011;53(4):648-53.
A 65-year-old-man complained of coughing and fever. The urine showed microscopic hematuria. The level of myeloperoxidase anti-neutrophil cytoplasmic antibody (MPO-ANCA) was 167 EU. Two months later, he was admitted to our hospital with pulmonary hemorrhage and progressive renal dysfunction. He was treated with intravenous methylprednisolone followed by oral prednisolone with plasma exchanges, and his first pulmonary hemorrhage was relieved. Three weeks later, he suffered from a second diffuse pulmonary hemorrhage with central nervous system symptoms. He was treated again with intravenous methylprednisolone, plasma exchanges, and also intravenous pulse cyclophosphamide (IVCY), but he died of respiratory failure. Autopsy findings revealed microscopic polyangiitis (MPA)in the brain as well as in the lung, kidney and gastrointestinal system. The histopathological findings suggested that cerebral nervous system symptoms could have been caused by brain vasculitis in this case.
一名65岁男性主诉咳嗽和发热。尿液检查显示镜下血尿。髓过氧化物酶抗中性粒细胞胞浆抗体(MPO-ANCA)水平为167 EU。两个月后,他因肺出血和进行性肾功能不全入住我院。给予静脉注射甲泼尼龙,随后口服泼尼松龙并进行血浆置换,首次肺出血得到缓解。三周后,他再次出现弥漫性肺出血并伴有中枢神经系统症状。再次给予静脉注射甲泼尼龙、血浆置换以及静脉脉冲环磷酰胺(IVCY)治疗,但他最终死于呼吸衰竭。尸检结果显示脑、肺、肾和胃肠道系统均存在显微镜下多血管炎(MPA)。组织病理学结果提示,该病例中的中枢神经系统症状可能由脑血管炎引起。