Digestive Disease Center, Showa Inan General Hospital, Komagane, Japan.
Colorectal Dis. 2012 May;14(5):623-7. doi: 10.1111/j.1463-1318.2011.02624.x.
Endoscopic decompression of malignant colorectal obstruction is often dealt with using expandable metallic stents. Endoscopic decompression of benign large bowel obstruction is more difficult. We report the technique and outcome of transanal endoscopic decompression for benign large bowel obstruction.
From January 2001 to June 2010, endoscopic decompression using a transanal drainage tube placement was attempted in consecutive patients with benign large bowel obstruction. The clinical features, technical success, complications, treatment after the tube placement and clinical success were retrospectively evaluated.
There were 13 patients (seven males, age 47-87, mean 69 years). The sites of obstruction were transverse colon [5 (38%)], sigmoid colon [3 (23%)], ileocecal valve [2 (15%)], splenic flexure [1 (8%)], descending colon [1 (8%)] and rectum [1 (8%)]. The most common cause of obstruction was anastomotic stricture [9 (69%)]. In 12 (92%) patients transanal decompression was technically successful with one perforation. An overtube, the reinsertion of colonoscope along the decompression tube, or the use of a small-diameter endoscope was required for the tube placement in seven (54%). In seven (54%) patients tube placement alone resulted in relief of bowel obstruction without operation.
Endoscopic decompression using a transanal drainage tube is effective for the management of benign large bowel obstruction.
恶性结直肠梗阻的内镜减压常采用可扩张金属支架进行。良性大肠梗阻的内镜减压较为困难。我们报告经肛门内镜减压术治疗良性大肠梗阻的技术和结果。
自 2001 年 1 月至 2010 年 6 月,连续对患有良性大肠梗阻的患者尝试使用经肛门引流管进行内镜减压。回顾性评估临床特征、技术成功率、并发症、管放置后的治疗和临床成功率。
共有 13 名患者(7 名男性,年龄 47-87 岁,平均 69 岁)。梗阻部位为横结肠[5 例(38%)]、乙状结肠[3 例(23%)]、回盲瓣[2 例(15%)]、脾曲[1 例(8%)]、降结肠[1 例(8%)]和直肠[1 例(8%)]。梗阻最常见的原因是吻合口狭窄[9 例(69%)]。12 例(92%)患者经肛门减压技术成功,1 例穿孔。为了放置引流管,在 7 例(54%)患者中需要使用外套管、重新插入结肠镜沿减压管或使用小直径内镜。在 7 例(54%)患者中,单独放置引流管即可缓解肠梗阻而无需手术。
经肛门引流管内镜减压术是治疗良性大肠梗阻的有效方法。