Department of Digestive Surgery, Hôpital Saint Antoine (AP-HP), University Pierre & Marie Curie, Paris, France.
Colorectal Dis. 2011 Aug;13(8):e238-42. doi: 10.1111/j.1463-1318.2011.02651.x.
Faecal incontinence is a significant source of distress, and a permanent stoma is frequently offered to these patients. The antegrade colonic enema (ACE) procedure is an alternative approach to treat faecal incontinence. The long-term outcome remains unknown in adults with faecal incontinence. The aim of this study was to evaluate the long-term results of the ACE procedure for incontinence in adults and its impact upon quality of life.
All patients who underwent an ACE procedure between 1999 and 2009 were included. Clinical and demographic data and postoperative course were obtained from a review of medical records and databases. Each patient underwent a telephone interview. Quality of life was assessed using the GIQLI and SF36 scores, and faecal incontinence was evaluated using the Wexner score.
Seventy-five patients (54 females; 72%) were included. An ileal neoappendicostomy was performed in 68 patients (90%). The mean hospital stay was 9 days (range 6-24 days). Early complications occurred in four patients and late surgical complications (after 3 months) were observed in 12 (16%) patients. At a median follow up of 48 months, 64 (91%) were still performing enemas, and treatment was judged to be successful in 55 (86%) of 64 patients. The Wexner score was 3.4 ± 2.4, showing a significant reduction when compared with the preoperative value (P < 0.0001). Quality of life scores were in the range of a control population.
The ACE procedure is an effective long-term strategy in the treatment of faecal incontinence, with low and acceptable morbidity, and should be preferred before definitive colostomy.
粪便失禁是一种严重的痛苦来源,对于这些患者,通常会提供永久性造口术。逆行结肠灌洗(ACE)术是治疗粪便失禁的一种替代方法。对于粪便失禁的成年人,其长期结果尚不清楚。本研究旨在评估 ACE 术治疗成人失禁的长期效果及其对生活质量的影响。
纳入 1999 年至 2009 年间接受 ACE 术的所有患者。通过回顾病历和数据库获得临床和人口统计学数据以及术后经过。每位患者均接受电话访谈。使用 GIQLI 和 SF36 评分评估生活质量,使用 Wexner 评分评估粪便失禁。
共纳入 75 例患者(54 例女性;72%)。68 例患者(90%)行回肠新阑尾吻合术。平均住院时间为 9 天(6-24 天)。4 例患者发生早期并发症,12 例(16%)患者发生晚期手术并发症(术后 3 个月)。中位随访 48 个月时,64 例(91%)仍在进行灌肠,64 例中的 55 例(86%)治疗被认为是成功的。Wexner 评分 3.4±2.4,与术前相比显著降低(P<0.0001)。生活质量评分处于对照人群范围内。
ACE 术是治疗粪便失禁的一种有效长期策略,其发病率低且可接受,应优先于确定性结肠造口术。