Department of Orthopaedic Surgery, University of Missouri, Columbia, MO 65212, USA.
J Orthop Trauma. 2011 Dec;25(12):762-6. doi: 10.1097/BOT.0b013e318210f218.
Treatment of infected long bone fractures or nonunions requires stability for bony union, yet retained implants can lead to persistent infection. Antibiotic cement intramedullary nails, in addition to external fixation, are commonly used to deliver intramedullary antibiotics in infected long bone fractures and provide temporary stability. However, the retrieval of these nails can result in debonding of antibiotic cement, which can require significant time and effort to remove. A variety of methods, including intramedullary hooks, reverse curettes, flexible osteotomes, and stacked guide rods, are commonly used to remove cement fragments. When these methods fail to allow access to the entire length of the canal, the Reamer Irrigator Aspirator system (Synthes, Paoli, PA) serves as an effective method for removing retained intramedullary cement. The surgical technique is described, and three cases illustrate the successful use of the Reamer Irrigator Aspirator system for removal of an antibiotic cement intramedullary nail.
治疗感染性长骨骨折或骨不连需要骨愈合的稳定性,但保留的植入物可导致持续感染。抗生素骨水泥髓内钉,除了外固定,通常用于在感染性长骨骨折中提供髓内抗生素,并提供临时稳定性。然而,这些钉子的取出可能会导致抗生素骨水泥的脱粘,这可能需要大量的时间和精力来去除。为了去除水泥碎片,通常采用各种方法,包括髓内钩、反向刮匙、弹性骨凿和堆叠导向杆。当这些方法无法进入整个管腔时,旋转冲洗抽吸系统(Synthes,Paoli,PA)是一种有效的去除残留髓内骨水泥的方法。本文描述了手术技术,并通过三个病例说明了旋转冲洗抽吸系统成功用于取出抗生素骨水泥髓内钉。