Brubaker Michael Y, Bell Jacob N, Berner James E, Warren John A
Center for Climate and Health, Alaska Native Tribal Health Consortium, Anchorage, Alaska 99507, USA.
Int J Circumpolar Health. 2011 Jun;70(3):266-73. doi: 10.3402/ijch.v70i3.17820. Epub 2011 Jun 23.
Develop a process for assessing climate change impacts on public health that identifies climate-health vulnerabilities and mechanisms and encourages adaptation.
Multi-stakeholder, participatory, qualitative research.
A Climate Change Health Assessment (CCHA) was developed that involved 4 steps: (1) scoping to describe local conditions and engage stakeholders; (2) surveying to collect descriptive and quantitative data; (3) analysis to evaluate the data; and (4) planning to communicate findings and explore appropriate actions with community members. The health effects related to extreme weather, thinning ice, erosion, flooding, thawing permafrost and changing conditions of water and food resources were considered.
The CCHA process was developed and performed in north-west Arctic villages. Refinement of the process took place in Point Hope, a coastal Inupiat village that practices whaling and a variety of other traditional subsistence harvest practices. Local observers identified climate change impacts that resulted in damaged health infrastructure, compromised food and water security and increased risk of injury. Priority health issues included thawing traditional ice cellars, diminished quality of the community water source and increased safety issues related to sea ice change. The CCHA increased awareness about health vulnerability and encouraged informed planning and decision-making.
A community-scale assessment process guided by observation-based data can identify climate health impacts, raise awareness and encourage adaptive actions, thereby improving the response capacity of communities vulnerable to climate change.
制定一个评估气候变化对公众健康影响的流程,以确定气候与健康方面的脆弱性及作用机制,并鼓励采取适应措施。
多利益相关方参与的定性研究。
制定了气候变化健康评估(CCHA),包括4个步骤:(1)界定范围,描述当地情况并让利益相关方参与;(2)开展调查,收集描述性和定量数据;(3)进行分析,评估数据;(4)制定计划,向社区成员传达研究结果并探讨适当行动。考虑了与极端天气、冰层变薄、侵蚀、洪水、永久冻土融化以及水和食物资源状况变化相关的健康影响。
CCHA流程在北极西北部村庄制定并实施。在希望角(一个沿海的因纽皮亚特村庄,那里有捕鲸及其他多种传统自给性捕捞活动)对该流程进行了完善。当地观察人士确定了气候变化带来的影响,这些影响导致卫生基础设施受损、粮食和水安全受到威胁以及受伤风险增加。优先考虑的健康问题包括传统冰窖融化、社区水源质量下降以及与海冰变化相关的安全问题增多。CCHA提高了对健康脆弱性的认识,并鼓励进行明智的规划和决策。
以基于观察的数据为指导的社区层面评估流程能够确定气候对健康的影响,提高认识并鼓励采取适应性行动,从而提高易受气候变化影响的社区的应对能力。