Dipartimento di Ingegneria Agraria, Università degli Studi di Milano, Via Celoria 2, 20133 Milano, Italy.
Bioresour Technol. 2011 Sep;102(17):7910-6. doi: 10.1016/j.biortech.2011.05.088. Epub 2011 Jun 24.
This study aimed at finding applicable tools for favouring dark fermentation application in full-scale biogas plants in the next future. Firstly, the focus was obtaining mixed microbial cultures from natural sources (soil-inocula and anaerobically digested materials), able to efficiently produce bio-hydrogen by dark fermentation. Batch reactors with proper substrate (1 gL(glucose)(-1)) and metabolites concentrations, allowed high H(2) yields (2.8 ± 0.66 mol H(2)mol(glucose)(-1)), comparable to pure microbial cultures achievements. The application of this methodology to four organic substrates, of possible interest for full-scale plants, showed promising and repeatable bio-H(2) potential (BHP=202 ± 3 NL(H2)kg(VS)(-1)) from organic fraction of municipal source-separated waste (OFMSW). Nevertheless, the fermentation in a lab-scale CSTR (nowadays the most diffused typology of biogas-plant) of a concentrated organic mixture of OFMSW (126 g(TS)L(-1)) resulted in only 30% of its BHP, showing that further improvements are still needed for future full-scale applications of dark fermentation.
本研究旨在寻找适用于未来大规模沼气厂暗发酵应用的工具。首先,重点是从自然来源(土壤接种物和厌氧消化材料)获得能够通过暗发酵高效生产生物氢的混合微生物培养物。在适当的底物(1 gL(葡萄糖)(-1))和代谢物浓度下的批量反应器允许产生高 H(2)产率(2.8 ± 0.66 mol H(2)mol(葡萄糖)(-1)),与纯微生物培养物的成就相当。该方法应用于四种可能对大规模工厂感兴趣的有机底物,显示出来自市政源分离废物(OFMSW)有机部分的有前景且可重复的生物氢潜力(BHP=202 ± 3 NL(H2)kg(VS)(-1))。然而,在实验室规模的 CSTR(目前最普及的沼气厂类型)中发酵 OFMSW 的浓缩有机混合物(126 g(TS)L(-1))仅产生其 BHP 的 30%,表明未来暗发酵的大规模应用仍需进一步改进。