van der Wal Wybren A, Unal Halil, de Rooy Jacky Wj, Flucke Uta, Veth Rene Ph
Department of Orthopaedic Surgery, Radboud University Nijmegen Medical Centre, Postbox 9101, NL-6500 HB Nijmegen, The Netherlands.
J Med Case Rep. 2011 Jun 27;5:239. doi: 10.1186/1752-1947-5-239.
Mazabraud's syndrome is a rare but well-described disorder characterized by fibrous dysplasia in single or multiple bones associated with one or more soft-tissue myxomas. In this report, we describe what is, to the best of our knowledge, the first case involving an intra-osseous myxoma. This finding supports, and could provide new insight into, the pathological association between fibrous dysplasia and myxomas.
In this report, we describe the case of a 49-year-old Caucasian woman known for years to have fibrous dysplasia in the left femur and tibia who presented with progressive pain in her left leg and soft swelling in the left quadriceps region. After surgical intervention with excision of the soft-tissue mass, the diagnosis of Mazabraud's syndrome was confirmed. During follow-up, our patient presented with a painless mass located on the lateral side of the left knee, next to a second, intra-osseous lesion with the same characteristics in the left lateral tibial plateau. The histopathological examination was consistent with a soft-tissue intra-osseous myxoma.
In the international literature, 67 cases of Mazabraud's syndrome have been described so far.To our knowledge, the present case report is the first to describe the combination of polyostotic fibrous dysplasia and intra-muscular as well as intra-osseous myxoma.
马扎布劳德综合征是一种罕见但已被充分描述的疾病,其特征为单骨或多骨的纤维发育不良并伴有一个或多个软组织黏液瘤。在本报告中,据我们所知,我们描述了首例涉及骨内黏液瘤的病例。这一发现支持了纤维发育不良与黏液瘤之间的病理关联,并可能为其提供新的见解。
在本报告中,我们描述了一名49岁白种女性的病例,该患者多年来已知左股骨和胫骨患有纤维发育不良,此次因左腿进行性疼痛和左股四头肌区域软组织肿胀就诊。在对软组织肿块进行手术切除后,马扎布劳德综合征的诊断得到证实。在随访期间,我们的患者左膝外侧出现一个无痛肿块,紧邻左胫骨外侧平台的第二个具有相同特征的骨内病变。组织病理学检查结果与软组织骨内黏液瘤一致。
在国际文献中,迄今为止已描述了67例马扎布劳德综合征病例。据我们所知,本病例报告是首例描述多骨纤维发育不良与肌肉内及骨内黏液瘤并存的病例。