Department of Biological Sciences, Macquarie University, North Ryde, Sydney, NSW 2109, Australia.
J Insect Physiol. 2011 Sep;57(9):1198-204. doi: 10.1016/j.jinsphys.2011.05.010. Epub 2011 Jun 15.
Rapid, reversible colour change is unusual in animals, but is a feature of male chameleon grasshoppers (Kosciuscola tristis). Understanding what triggers this colour change is paramount to developing hypotheses explaining its evolutionary significance. In a series of manipulative experiments the author quantified the effects of temperature, and time of day, as well as internal body temperature, on the colour of male K. tristis. The results suggest that male chameleon grasshoppers change colour primarily in response to temperature and that the rate of colour change varies considerably, with the change from black to turquoise occurring up to 10 times faster than the reverse. Body temperature changed quickly (within 10min) in response to changes in ambient temperature, but colour change did not match this speed and thus colour is decoupled from internal temperature. This indicates that male colour change is driven primarily by ambient temperature but that their colour does not necessarily reflect current internal temperature. I propose several functional hypotheses for male colour change in K. tristis.
快速、可逆的颜色变化在动物中并不常见,但却是雄性变色龙蝗虫(Kosciuscola tristis)的一个特征。了解触发这种颜色变化的原因对于提出解释其进化意义的假设至关重要。在一系列操纵实验中,作者量化了温度、一天中的时间以及内部体温对雄性 K.tristis 颜色的影响。结果表明,雄性变色龙蝗虫主要根据温度改变颜色,而且颜色变化的速度差异很大,从黑色变为绿松石色的速度比相反方向快 10 倍。体温会迅速(在 10 分钟内)响应环境温度的变化而变化,但颜色变化并不与之匹配,因此颜色与内部温度是解耦的。这表明雄性的颜色变化主要是由环境温度驱动的,但它们的颜色不一定反映当前的内部温度。我提出了几个关于 K.tristis 中雄性颜色变化的功能假设。