Am J Bot. 1997 Dec;84(12):1693.
The d13C values of deciduous and evergreen tree leaves were compared in open and closed- canopy environments throughout a rainy season in Panamá. Newly emerging leaves had higher d13C values than older leaves of all seedlings and trees at all dates sampled. This was apparently not caused by a decline in water use efficiency as leaves develop because instantaneous ci/ca was significantly higher in newly emerging than in expanded leaves on the same twigs of trees in the field as well as on seedlings growing in a controlled, unchanging environment. Higher d13C values in newly emerging leaves occurred across diverse environmental comparisons. For example, leaves emerging during the rainy season had higher d13C values than corresponding mature leaves that had emerged both during the dry season and when water was abundant. The early enrichment in 13C may thus reflect the translocation of carbon to initiate a new leaf. Furthermore, the lack of sensitivity of this enrichment to a microclimate suggests that it might be the result of processes that occur after carbon fixation by Rubisco. Other changes in d13C values as leaves developed may also have resulted from carbon translocation processes. Foliar d13C decreased significantly after most of the leaf biomass of the deciduous Apeiba membranacea had developed. The d13C values of the evergreen Cecropia insignis were lower in the open canopy than in closed-canopy forests at the end of the rainy season. These findings suggest that the d13C values of leaves can yield ecological information about the allocation of carbon within trees.
在巴拿马雨季,我们比较了不同生境下(开放冠层和郁闭冠层)落叶和常绿树种叶片的 δ13C 值。所有幼苗和树木的新叶 δ13C 值均高于同期所有老叶。这显然不是因为叶片发育过程中水分利用效率下降所致,因为在野外同一枝条上的树木以及在控制条件下、环境恒定的幼苗上,新叶的瞬时 ci/ca 明显高于展开叶。在不同的环境比较中,新叶的 δ13C 值均较高。例如,雨季新叶的 δ13C 值高于同期旱季和水分充足时萌发的成熟叶。因此,13C 的早期富集可能反映了为启动新叶而进行的碳转移。此外,这种富集对小气候缺乏敏感性表明,这可能是 Rubisco 固定碳后发生的过程的结果。叶片发育过程中 δ13C 值的其他变化也可能是由碳转移过程引起的。落叶的 Apeiba membranacea 叶片生物量大部分发育后,叶片 δ13C 值显著降低。雨季末期,常绿的 Cecropia insignis 在开放冠层的 δ13C 值低于郁闭冠层森林。这些发现表明,叶片的 δ13C 值可以为树木内碳分配提供生态学信息。