Shemin D, Elnour M, Amarantes B, Abuelo J G, Chazan J A
Department of Medicine, Rhode Island Hospital, Providence 02903.
Am J Med. 1990 Oct;89(4):436-40. doi: 10.1016/0002-9343(90)90372-k.
A prolonged bleeding time is associated with platelet dysfunction and clinical bleeding in patients with renal failure. Parenteral estrogens have been shown to shorten the prolonged bleeding time in patients with chronic renal failure, although the mechanism of action is unknown. We conducted a study to evaluate the efficacy of oral conjugated estrogens in this setting.
Four patients with renal failure, prolonged bleeding time, and clinical bleeding were given 50 mg of conjugated estrogen (Premarin) daily.
Bleeding time normalized in two cases and was reduced to less than 50% of the pretreatment value in one of the remaining two cases. Bleeding stopped in all patients within two days. Ten dialysis patients with prolonged bleeding time were randomized to a course of 50 mg of Premarin daily or placebo. The bleeding time in all five patients in the Premarin group normalized or decreased to below 50% of the pretreatment value after 7.0 +/- 4.2 days of therapy. The bleeding time did not normalize in the five patients treated with placebo. No side effects attributable to therapy were reported.
We conclude that orally administered conjugated estrogens effectively improve the bleeding tendency in patients with chronic renal failure.
出血时间延长与肾衰竭患者的血小板功能障碍及临床出血相关。胃肠外给予雌激素已被证明可缩短慢性肾衰竭患者延长的出血时间,尽管其作用机制尚不清楚。我们开展了一项研究以评估口服结合雌激素在此种情况下的疗效。
4例患有肾衰竭、出血时间延长且有临床出血的患者每天服用50mg结合雌激素(倍美力)。
2例患者的出血时间恢复正常,其余2例中的1例出血时间降至治疗前值的50%以下。所有患者在两天内出血停止。10例出血时间延长的透析患者被随机分为两组,一组每天服用50mg倍美力,另一组服用安慰剂。倍美力组的所有5例患者在治疗7.0±4.2天后出血时间恢复正常或降至治疗前值的50%以下。服用安慰剂的5例患者出血时间未恢复正常。未报告与治疗相关的副作用。
我们得出结论,口服结合雌激素可有效改善慢性肾衰竭患者的出血倾向。