Center for Experimental and Molecular Medicine, Academic Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Mol Med. 2011 Sep-Oct;17(9-10):1119-26. doi: 10.2119/molmed.2011.00138. Epub 2011 Jun 22.
Tissue factor (TF) is traditionally known as the initiator of blood coagulation, but TF also plays an important role in inflammatory processes. Considering the pivotal role of coagulation in inflammatory bowel disease, we assessed whether genetic ablation of TF limits experimental colitis. To this end, wild-type and TF-deficient (TFlow) mice were treated with 1.5% dextran sulfate sodium (DSS) for 7 d, and effects on disease severity, cytokine production and leukocyte recruitment were examined. Clinical and histological parameters showed that the severity of colitis was reduced in both heterozygous and homozygous TFlow mice compared with controls. Most notably, edema, granulocyte numbers at the site of inflammation and cytokine levels were reduced in TFlow mice. Although anticoagulant treatment with dalteparin of wild-type mice reduced local fibrin production and cytokine levels to a similar extent as in TFlow mice, it did not affect clinical and histological parameters of experimental colitis. Mechanistic studies revealed that TF expression did not influence the intrinsic capacity of granulocytes to migrate. Instead, TF enhanced granulocyte migration into the colon by inducing high levels of the granulocyte chemoattractant keratinocyte-derived chemokine (KC). Taken together, our data indicate that TF plays a detrimental role in experimental colitis by signal transduction-dependent KC production in colon epithelial cells, thereby provoking granulocyte influx with subsequent inflammation and organ damage.
组织因子(TF)传统上被认为是血液凝固的启动子,但它在炎症过程中也起着重要作用。考虑到凝血在炎症性肠病中的关键作用,我们评估了 TF 基因缺失是否限制实验性结肠炎。为此,用 1.5%葡聚糖硫酸钠(DSS)处理野生型和 TF 缺陷型(TFlow)小鼠 7 天,检测疾病严重程度、细胞因子产生和白细胞募集的影响。临床和组织学参数表明,杂合子和纯合子 TFlow 小鼠的结肠炎严重程度均低于对照组。值得注意的是,TFlow 小鼠的水肿、炎症部位的粒细胞数量和细胞因子水平降低。尽管用达肝素对野生型小鼠进行抗凝治疗可将局部纤维蛋白生成和细胞因子水平降低到与 TFlow 小鼠相似的程度,但它并未影响实验性结肠炎的临床和组织学参数。机制研究表明,TF 表达并不影响粒细胞迁移的内在能力。相反,TF 通过诱导高水平的粒细胞趋化因子角质形成细胞衍生趋化因子(KC),增强了粒细胞向结肠的迁移。总之,我们的数据表明,TF 通过结肠上皮细胞中信号转导依赖性 KC 产生,在实验性结肠炎中起有害作用,从而引发粒细胞浸润,随后发生炎症和器官损伤。