Karrer K
J Cancer Res Clin Oncol. 1990;116(5):425-30. doi: 10.1007/BF01612987.
Recent results of ongoing multicenter cooperative studies on patients treated with multimodality therapies of small-cell bronchial carcinoma are used as an example to demonstrate the definite progress of treatment results. This was possible only after a gradual development of aggressive intermittent long-term chemotherapy by different combinations of cytostatic drugs combined with various other kinds of therapy during the last three decades. The evaluation of results was only feasible after a step-by-step development of the international uniform pTNM staging system. This example is also useful to demonstrate the possible increased impact of these results, in spite of a very selected small number of patients, on the overall statistical survival with the assumption that the evaluable methods will be applied by a greater number of cooperative groups and in general practice. The life-table curves of pTNM-I-staged patients show a plateau of over 60% for the 4-year-survival rate, demonstrating much better results by comparison with non-surgical combined modality (radio- and chemotherapy) treatments. They are also much better than generally expected, which in turn demonstrates the great discrepancy in importance between the results from a scientific theoretical and a practical point of view. Only since the TNM staging system was developed has it been possible to distinguish the stages based on clinical diagnostic procedures, with a lower grade of certainty, from those with the precise pTNM staging based on the pathohistological findings.
以正在进行的多中心合作研究中对接受小细胞支气管癌多模式治疗患者的近期结果为例,来展示治疗效果的明确进展。这只有在过去三十年中通过细胞毒性药物的不同组合与其他各种疗法相结合,逐步发展出积极的间歇性长期化疗之后才成为可能。只有在逐步建立国际统一的pTNM分期系统之后,对结果的评估才可行。尽管患者数量极少且经过筛选,但这个例子也有助于说明这些结果可能对总体统计生存率产生更大影响,前提是更多的合作组和一般临床实践中采用可评估的方法。pTNM-I期患者的生命表曲线显示,4年生存率超过60%呈平稳状态,与非手术联合模式(放疗和化疗)治疗相比,结果要好得多。这些结果也比一般预期的要好得多,这反过来又表明从科学理论和实践角度来看,结果的重要性存在巨大差异。只有自TNM分期系统发展以来,才有可能将基于临床诊断程序、确定性较低的分期与基于病理组织学结果的精确pTNM分期区分开来。