Decker S O, Polarz H
Klinik für Anästhesiologie, Universitätsklinikum Heidelberg, Deutschland.
Anaesthesist. 2011 Oct;60(10):946-9. doi: 10.1007/s00101-011-1916-x. Epub 2011 Jul 6.
The increased use of phytotherapeutic drugs means that anesthetists are more often confronted with these drugs. In this case report possible problems which can occur are demonstrated exemplified by silexan. Silexan is a phytotherapeutic anxiolytic which is used in anxiety disorders. Because of its potential mechanism of action via the neurotransmitter gamma-aminobutyric acid (GABA) receptors interactions with narcotic drugs are possible. The case of an 18-year-old girl who underwent an operation under general anesthesia while taking silexan as long-term medication is presented. The desired depth of narcosis could only be reached by inhalative induction with sevoflurane after unsuccessful induction attempts using intravenous propofol and thiopental. Possible explanations for this route and inhalative induction as a possible alternative are discussed.
植物治疗药物使用的增加意味着麻醉医生更常遇到这些药物。在本病例报告中,以西乐葆为例展示了可能出现的问题。西乐葆是一种用于焦虑症的植物治疗抗焦虑药。由于其可能通过神经递质γ-氨基丁酸(GABA)受体起作用的机制,它有可能与麻醉药物相互作用。本文介绍了一名18岁女孩的病例,她在长期服用西乐葆的情况下接受了全身麻醉手术。在使用静脉注射丙泊酚和硫喷妥钠诱导失败后,仅通过七氟醚吸入诱导才达到所需的麻醉深度。文中讨论了这种诱导途径以及吸入诱导作为一种可能替代方法的可能解释。