Snydman D R
Department of Pathology, New England Medical Center, Boston, Massachusetts 02111.
Rev Infect Dis. 1990 Sep-Oct;12 Suppl 7:S839-48. doi: 10.1093/clinids/12.supplement_7.s839.
For the past decade, evidence of a significant role for antibody in modifying cytomegalovirus (CMV) disease has been accumulating. In prospective studies of renal transplant recipients, prophylactic administration of CMV hyperimmunoglobulin reduced by 50% the clinical manifestations of primary CMV disease. CMV hyperimmunoglobulin had no effect on infection rates, but a trend toward a decreased rate of viremia was evident. Its protective effect was attenuated by increased immunosuppression, e.g., by use of antilymphocyte serum or monoclonal antibody for antirejection therapy. In bone marrow transplantation studies, large doses of hyperimmune plasma or gamma-globulin decreased rates of CMV pneumonia or interstitial pulmonary infiltrates. The mechanism of globulin protection has yet to be defined. Data on liver or heart transplantation are insufficient to permit a meaningful statement about efficacy of immunoglobulin for CMV prophylaxis. Preliminary uncontrolled studies suggest that high-dose immunoglobulin plus ganciclovir may be more effective than ganciclovir alone for treating CMV pneumonia in bone marrow transplant recipients. Questions remain unanswered about the use of CMV immunoglobulin in other settings or with antiviral therapy for prophylaxis.
在过去十年中,抗体在改变巨细胞病毒(CMV)疾病方面发挥重要作用的证据不断积累。在肾移植受者的前瞻性研究中,预防性给予CMV高免疫球蛋白可使原发性CMV疾病的临床表现减少50%。CMV高免疫球蛋白对感染率没有影响,但病毒血症发生率有下降趋势。其保护作用因免疫抑制增强而减弱,例如使用抗淋巴细胞血清或单克隆抗体进行抗排斥治疗。在骨髓移植研究中,大剂量的高免疫血浆或γ球蛋白可降低CMV肺炎或间质性肺浸润的发生率。球蛋白的保护机制尚未明确。关于肝移植或心脏移植的数据不足以对免疫球蛋白预防CMV的疗效作出有意义的说明。初步的非对照研究表明,高剂量免疫球蛋白加更昔洛韦在治疗骨髓移植受者的CMV肺炎方面可能比单独使用更昔洛韦更有效。关于在其他情况下使用CMV免疫球蛋白或与抗病毒疗法联合用于预防,仍有一些问题未得到解答。