Department of Internal Medicine, University of Tuebingen, Tuebingen, Germany.
Liver Int. 2011 Aug;31(7):920-31. doi: 10.1111/j.1478-3231.2011.02457.x. Epub 2011 Feb 1.
The aetiology of primary biliary cirrhosis (PBC) remains unknown. Infectious and non-infectious noxious insults in combination with tissue-specific factors may precipitate PBC. Activation of innate immune response because of impending danger signals seems to be a key event in early PBC, as evidenced by granuloma formation, eosinophilic reaction and IgM elevation. Aberrant mitophagy in 'stressed' biliary epithelia cells may initiate the immune response against mitochondrial antigens. Antimitochondrial autoantibodies recognize evolutionarily conserved molecules. The question arises, whether they are pathogenic or rather an expression of beneficial autoimmunity. The generally stable course of PBC suggests that stimulatory and inhibitory autoimmune reactions govern the inflammatory biliary process. Tissue repair and defense are the heart of innate immunity. But continuous exposure of exogenous stimuli may precipitate functional antireceptor autoantibodies that are no more protective but rather harmful. Mitophagy, apoptosis and bile duct proliferation define the inflammatory response within bile ducts. Autoantigens may be clustered in different blebs on the surface of apoptotic cells targeting a variety of membrane and non-membrane-associated antigens. Thus, the autoantibody response in PBC may target, for instance, the pro- and anti-apoptotic proteins of the Bcl-2 family or receptors of the adrenergic or cholinergic system, hereby interfering with the programme of apoptosis and the proliferation of biliary epithelial cells. Consideration of there being functional autoantibodies into the pathogenesis of PBC may help to improve our understanding of the aetiopathogenesis of PBC.
原发性胆汁性胆管炎(PBC)的病因仍不清楚。传染性和非传染性有害物质的侵袭,加上组织特异性因素,可能会引发 PBC。由于潜在的危险信号,先天免疫反应的激活似乎是 PBC 早期的一个关键事件,这表现在肉芽肿形成、嗜酸性粒细胞反应和 IgM 升高。“应激”胆管上皮细胞中的异常线粒体自噬可能会引发针对线粒体抗原的免疫反应。抗线粒体自身抗体识别进化上保守的分子。问题是,它们是致病性的,还是有益自身免疫的表现。PBC 的一般稳定病程表明,刺激和抑制自身免疫反应控制着炎症性胆管过程。组织修复和防御是先天免疫的核心。但是,持续暴露于外源性刺激可能会引发功能性抗受体自身抗体,这些自身抗体不再具有保护作用,而是有害的。线粒体自噬、细胞凋亡和胆管增殖定义了胆管内的炎症反应。自身抗原可能聚集在凋亡细胞表面的不同泡中,针对多种膜和非膜相关抗原。因此,PBC 中的自身抗体反应可能针对 Bcl-2 家族的促凋亡和抗凋亡蛋白,或肾上腺素能或胆碱能系统的受体,从而干扰细胞凋亡程序和胆管上皮细胞的增殖。将功能性自身抗体纳入 PBC 的发病机制的考虑,可能有助于我们更好地理解 PBC 的病因发病机制。