Liver Center, Gastroenterologia, Distretto di Carpi, Azienda USL di Modena, Carpi, Italy.
Dig Dis. 2011;29(2):202-10. doi: 10.1159/000323886. Epub 2011 Jul 5.
Non-alcoholic steatohepatitis (NASH) and alcoholic steatohepatitis (ASH) have a similar pathogenesis and histopathology but a different etiology and epidemiology. NASH and ASH are advanced stages of non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) and alcoholic fatty liver disease (AFLD). NAFLD is characterized by excessive fat accumulation in the liver (steatosis), without any other evident causes of chronic liver diseases (viral, autoimmune, genetic, etc.), and with an alcohol consumption ≤20-30 g/day. On the contrary, AFLD is defined as the presence of steatosis and alcohol consumption >20-30 g/day. The most common phenotypic manifestations of primary NAFLD/NASH are overweight/obesity, visceral adiposity, type 2 diabetes, hypertriglyceridemia and hypertension. The prevalence of NAFLD in the general population in Western countries is estimated to be 25-30%. The prevalence and incidence of NASH and ASH are not known because of the impossibility of performing liver biopsy in the general population. Up to 90% of alcoholics have fatty liver, and 5-15% of these subjects will develop cirrhosis over 20 years. The risk of cirrhosis increases to 30-40% in those who continue to drink alcohol. About 10-35% of alcoholics exhibit changes on liver biopsy consistent with alcoholic hepatitis. Natural histories of NASH and ASH are not completely defined, even if patients with NASH have a reduced life expectancy due to liver-related death and cardiovascular diseases. The best treatment of AFLD/ASH is to stop drinking, and the most effective first-line therapeutic option for NAFLD/NASH is non-pharmacologic lifestyle interventions through a multidisciplinary approach including weight loss, dietary changes, physical exercise, and cognitive-behavior therapy.
非酒精性脂肪性肝炎(NASH)和酒精性脂肪性肝炎(ASH)具有相似的发病机制和组织病理学特征,但病因和流行病学不同。NASH 和 ASH 是非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)和酒精性脂肪性肝病(AFLD)的晚期阶段。NAFLD 的特征是肝脏脂肪过度堆积(脂肪变性),没有任何其他明显的慢性肝病病因(病毒、自身免疫、遗传等),且酒精摄入量≤20-30g/天。相反,AFLD 定义为脂肪变性和酒精摄入量>20-30g/天。原发性 NAFLD/NASH 的最常见表型表现是超重/肥胖、内脏肥胖、2 型糖尿病、高三酰甘油血症和高血压。西方国家一般人群中 NAFLD 的患病率估计为 25-30%。由于在一般人群中不可能进行肝活检,因此 NASH 和 ASH 的患病率和发病率尚不清楚。多达 90%的酗酒者有脂肪肝,其中 5-15%的患者在 20 年内会发展为肝硬化。继续饮酒的患者,肝硬化的风险增加到 30-40%。约 10-35%的酗酒者在肝活检中出现符合酒精性肝炎的改变。NASH 和 ASH 的自然病史尚不完全明确,即使 NASH 患者因肝脏相关死亡和心血管疾病而预期寿命缩短。AFLD/ASH 的最佳治疗方法是停止饮酒,NAFLD/NASH 的最有效一线治疗选择是非药物生活方式干预,通过包括减重、饮食改变、体育锻炼和认知行为疗法在内的多学科方法进行。