Freis E D, Williams J H
Methods Inf Med. 1962 Jan;1(1):9-15.
Various practical problems associated with cooperative therapeutic trials are discussed from the experience obtained during the U. S. Veterans Administration Cooperative Study on Antihypertensive Agents. The problems discussed include stratification of patients on the basis of severity, methods and precautions for achieving double-blind therapeutic regimens, methods for obtaining uniformity of data in different hospitals, and the need for inserting modifications in the protocol to take care of the patients developing life threatening complications. Other practical problems discussed include the need for obtaining the cooperation of the ward physicians and the problem associated with defaulters and those who do not follow the prescribed regimens. Experimental design helps to restrict errors introduced by variance between hospitals. Cooperative trials have goals and use methods which are somewhat different from the classical methods and aims of laboratory research, and should be evaluated in their proper frame of reference.
根据美国退伍军人管理局抗高血压药物合作研究中获得的经验,讨论了与合作治疗试验相关的各种实际问题。所讨论的问题包括根据严重程度对患者进行分层、实现双盲治疗方案的方法和预防措施、在不同医院获取统一数据的方法,以及在方案中插入修改以照顾出现危及生命并发症的患者的必要性。讨论的其他实际问题包括获得病房医生合作的必要性以及与违约者和不遵循规定治疗方案者相关的问题。实验设计有助于限制医院间差异所引入的误差。合作试验的目标和使用的方法与经典的实验室研究方法和目标有所不同,应该在其适当的参照系中进行评估。