National Institute of Nutrition and Food Safety, Chinese Center for Disease Control and Prevention, Beijing, China.
Br J Nutr. 2011 Nov;106(9):1390-7. doi: 10.1017/S0007114511001681. Epub 2011 May 31.
Overweight and obesity in Asian children are increasing at an alarming rate; therefore a better understanding of the relationship between BMI and percentage body fat (%BF) in this population is important. A total of 1039 children aged 8-10 years, encompassing a wide BMI range, were recruited from China, Lebanon, Malaysia, The Philippines and Thailand. Body composition was determined using the 2H dilution technique to quantify total body water and subsequently fat mass, fat-free mass and %BF. Ethnic differences in the BMI-%BF relationship were found; for example, %BF in Filipino boys was approximately 2 % lower than in their Thai and Malay counterparts. In contrast, Thai girls had approximately 2.0 % higher %BF values than in their Chinese, Lebanese, Filipino and Malay counterparts at a given BMI. However, the ethnic difference in the BMI-%BF relationship varied by BMI. Compared with Caucasian children of the same age, Asian children had 3-6 units lower BMI at a given %BF. Approximately one-third of the obese Asian children (%BF above 25 % for boys and above 30 % for girls) in the study were not identified using the WHO classification and more than half using the International Obesity Task Force classification. Use of the Chinese classification increased the sensitivity. Results confirmed the necessity to consider ethnic differences in body composition when developing BMI cut-points and other obesity criteria in Asian children.
亚洲儿童的超重和肥胖问题正以惊人的速度增长;因此,更好地了解该人群中 BMI 与体脂肪百分比(%BF)之间的关系非常重要。本研究共纳入了来自中国、黎巴嫩、马来西亚、菲律宾和泰国的 1039 名 8-10 岁儿童,涵盖了广泛的 BMI 范围。使用 2H 稀释技术来确定身体成分,以量化全身水和随后的脂肪量、去脂体重和 %BF。研究发现了 BMI-%BF 关系的种族差异;例如,菲律宾男孩的 %BF 比泰国和马来西亚男孩低约 2%。相比之下,在给定 BMI 下,泰国女孩的 %BF 值比中国、黎巴嫩、菲律宾和马来西亚女孩高约 2.0%。然而,BMI-%BF 关系的种族差异因 BMI 而异。与同年龄的白种儿童相比,亚洲儿童在给定的 %BF 下 BMI 低 3-6 个单位。研究中,大约三分之一的肥胖亚洲儿童(男孩的 %BF 超过 25%,女孩的 %BF 超过 30%)未被世界卫生组织分类识别,超过一半未被国际肥胖工作组分类识别。使用中国分类可提高敏感性。结果证实,在制定亚洲儿童的 BMI 切点和其他肥胖标准时,需要考虑身体成分的种族差异。