Parrales A, López E, López-Colomé A M
Universidad Nacional Autonoma de Mexico, Ciudad Universitaria, Mexico.
Biochim Biophys Acta. 2011 Oct;1813(10):1758-66. doi: 10.1016/j.bbamcr.2011.06.009. Epub 2011 Jun 23.
The retinal pigment epithelium (RPE) plays an essential role in the survival and function of the neural retina. RPE uncontrolled proliferation leads to the development of proliferative ocular pathologies, among which proliferative vitreoretinopathy (PVR) is the main cause of retinal surgery failure. Upon the breakdown of the BRB due to trauma or metabolic imbalance the contact of RPE with serum-contained thrombin has been shown to stimulate the proliferation of otherwise quiescent RPE cells. Although the molecular mechanisms involved in this effect are still undetermined, thrombin proteolytic activation of protease-activated G protein coupled receptor-1 (PAR-1) activates PI3K and Akt, known to play an essential role in proliferation. The present study demonstrates that: 1) thrombin stimulates Ser 473 Akt phosphorylation without affecting Thr 308 basal phosphorylation in RPE cells; 2) thrombin-induced Akt stimulation promotes cyclin D1 accumulation through the phosphorylation/ inhibition of GSK-3β, thus preventing Thr 286 cyclin D1 phosphorylation, nuclear export and degradation; 3) Akt signaling requires the upstream activation of PI3K and PLC. Since the pharmacological inhibition of these pathways or the silencing of cyclin expression prevent thrombin-induced RPE cell proliferation, these results contribute relevant evidence for establishing the mechanism involved in the development of proliferative eye diseases.
视网膜色素上皮(RPE)在神经视网膜的存活和功能中起着至关重要的作用。RPE不受控制的增殖会导致增殖性眼部疾病的发生,其中增殖性玻璃体视网膜病变(PVR)是视网膜手术失败的主要原因。由于外伤或代谢失衡导致血视网膜屏障(BRB)破坏后,已表明RPE与含血清的凝血酶接触会刺激原本静止的RPE细胞增殖。尽管这种效应所涉及的分子机制仍未确定,但凝血酶对蛋白酶激活的G蛋白偶联受体-1(PAR-1)的蛋白水解激活会激活PI3K和Akt,已知它们在增殖中起重要作用。本研究表明:1)凝血酶刺激RPE细胞中Ser 473位点的Akt磷酸化,而不影响Thr 308位点的基础磷酸化;2)凝血酶诱导的Akt刺激通过磷酸化/抑制GSK-3β促进细胞周期蛋白D1的积累,从而阻止Thr 286位点的细胞周期蛋白D1磷酸化、核输出和降解;3)Akt信号传导需要PI3K和PLC的上游激活。由于这些途径的药理抑制或细胞周期蛋白表达的沉默可阻止凝血酶诱导的RPE细胞增殖,这些结果为确定增殖性眼病发生机制提供了相关证据。