Institute for Clinical Pharmacodynamics in Latham, New York, USA.
Nat Med. 2011 Jul 7;17(7):772. doi: 10.1038/nm0711-772.
With an eye to tackling the growing problem of antimicrobial drug resistance, uS lawmakers last month proposed new incentives to jump-start the ailing antibiotic industry. but the legislation as written is not likely to have the intended consequences, as it fails to adequately shield companies from competition with generic drugs. To truly entice investment and research from the drug industry, the bill needs to simplify the path to regulatory approval, provide greater protection from generic competition and aid drug companies with intellectual property extensions, tax relief and guaranteed market commitments.
为了解决日益严重的抗微生物药物耐药性问题,美国立法者上个月提出了新的激励措施,以重振陷入困境的抗生素行业。但从书面上看,该立法不太可能产生预期的效果,因为它未能充分保护公司免受与仿制药的竞争。为了真正吸引制药行业的投资和研究,该法案需要简化监管审批程序,提供更大的仿制药竞争保护,并通过税收减免和有保障的市场承诺为制药公司提供知识产权延伸、税收减免和有保障的市场承诺。